「後勤」借用人們在各自行程中剩餘的攜帶能力所搭建的P2P派貨網絡。我們提供的不是傳統的快遞服務——相反，它是一個免費可是沒有效率然而充滿人情味的「慢遞」服務，同時也推動一種移動和靈活的閱讀空間。如果你有興趣成為「後勤」人肉慢遞人員享受所有出版物的88折購書優惠，請到網頁底部報名。

LIGHT LOGISTICS is a person-to-person distribution network enabled by the surplus carrying power of couriers. This is a free but not-in-time service; please allow for adequate lead time for your cargo to arrive. If you are interested in becoming a courier and receiving 12% discount on all publications, please scroll to the bottom of the page.


  • 緩件號
    Dispatch No.

  • 內容
    Contents

  • 出發點
    Start Point

  • 到達點
    End Point

  • 定量信息
    Quantitative Data

  • 慢遞人員
    Courier

  • 物流情況
    Shipping Status

  • 附注
    Notation


  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 新加坡 Singapore
    和或者 AND/OR
    廣州 Guangzhou
    +
    香港 Hong Kong
  • 廣州 Guangzhou
    +
    香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    新加坡 Singapore
  • 高達 up to
    1 kg
  • CHP
  • 發佈 POSTED：
    2024-03-07，13:21
  • 「我下週三又到廣州出差啦，要待幾個星期然後3月底4月初會在香港停幾天；你可以發佈看一下又什麼人需要從新加坡帶書到廣州/香港或者帶回新加坡也行；對了，我會3月13號飛往廣州」 I’m traveling to GZ next Wednesday for another work
  • HQL-582
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 廣州長洲島轉運中心
    Guangzhou
    Changzhou Island Relay Centre
  • 廣州前台
    OSF
    Guangzhou
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    24小時以內
    less than 24 hours

    1 本 copy
  • 子野人驚詫 Surprised Savage
    +
    波波爾午 Popol WUU
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-02-27，18:19

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2024-02-26，20:20
  • 2024-02-27，下午 afternoon： 收件人很快將離開廣州去往杭州，幸運的是午睡在市中心執行別的任務，得以在一週長軍事演習期間的海珠區碰面慢遞員野人驚詫；打包緩件HQL-582後，收件人和慢遞員一同流汗；HQL-582的派送不同尋常的快達 RECEIVER is leaving Guangzhou for Hangzhou soon,
  • HQL-581
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 清邁
    Chiang Mai
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    10天，10個小時，19分鐘
    10 days, 10 hours, 19 minutes

    10 本 copies
  • yamei
    +
    李蔼德 Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-02-27，08:30 UTC+07

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2024-02-16，23:11
  • 2024-02-27，08:30 UTC+07： 自Yamei離開香港便沒再聽到她的消息，但在飛地的收件人說大家在前些天已經完成交接了 Yamei isn't heard from after her departure
  • HQL-579
  • 闖 Chuăng No. 1

    闖 Chuăng No. 2

    社會傳染
    Social Contagion
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 菲律賓卡馬哩那斯蘇兒
    Camarines Sur
    Philippines
    經由 VIA
    馬尼拉 Manila
  • WC-4510運輸時間
    DELIVERY TIME：
    3年，7個月，28天，2個小時，55分鐘
    3 years, 7 months, 28 days, 2 hours, 55 minutes

    WC-6076運輸時間
    DELIVERY TIME：
    兩年，30天，22個小時，51分鐘
    2 years, 30 months, 22 days, 51 minutes

    訂單 ORDERS
    WC-4510
    +
    WC-6076

    每種一本
    1 copy each
  • 收件人 RECEIVER
    +
    邁克 MIKE
    +
    李蔼德 Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-02-26，18:30

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2020-06-29，15:35
    +
    2022-01-26，19:39
  • 2024-02-26，大概 around 18:30： 在與收件人再次取得聯繫後，他確認自己能夠親自前往馬尼拉取回緩件號HQL-579；慢遞員轉告他們主要住在菲律賓大學校園（UP Diliman），那裡恰好是收件人的母校；收件人25號星期日抵達，他們於第二天晚上在菲律賓大學NISMED宿舍會面，收件人贈送MIKE和李先生一個甜點和當地蒜仁美食；交接成功 After getting in touch again
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 新加坡
    Singapore
  • 柏林
    Berlin
  • 高達 up to
    5 kg
  • TEO xiao ting
  • 發佈 POSTED：
    2024-02-13，02:11
  • 「我2024年11月份會去柏林！」 i will be heading to berlin in november 2024!
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 上海 Shanghai 和或者 AND/OR
    香港 Hong Kong
  • 香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    上海 Shanghai
  • 高達 up to
    1 kg
  • 泉水
    EVIAN
  • 發佈 POSTED：
    2024-02-11，12:41
  • 「我會在24年3月下旬在香港出差兩周回到上海。希望可以幫忙一些小訂單慢遞。」 I will be in Hong Kong for two weeks
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 雪梨 Sydney
    和或者 AND/OR
    香港 Hong Kong
  • 香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    墨爾本 Melbourne
  • 高達 up to
    5 kg
  • TIAN
  • 發佈 POSTED：
    2024-02-10，16:23
  • 已承運，缓件號HQL-580 PICKED UP as HQL-580 「4月份也去墨爾本」 Also going to Melbourne
  • HQL-497
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港
    Hong Kong
  • 南寧 Nanning
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
    +
    凱里 Kaili
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    兩年，4個月，27天，20個小時，59分鐘
    2 years，4 months，27 days，20 hours，59 minutes

    訂單 ORDER
    WC-5626

    5 期 copies
  • 陳逸飛 CHEN Yifei
    +
    廣州轉運站姑婆
    Guangzhou Relay Centre GUPO
    +
    史達芙妮陸 Stephanie LU
    +
    金依依 JIN Yiyi
    +
    波波午爾 Popol WUU
    +
    FIELD
    +
    小陳 Lil CHEN
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-02-09，13:54

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-09-12，16:55
  • 2024-02-09，13:57： 慢遞員小陳報告：「2024-02-09 13:54送到啦——除夕這一天，農歷2023最後一天；她高中買的書，現在已經大學了！我想寫點記錄，還沒寫出來零散的記了一些念頭；還有相機里還有幾張慢遞的照片沒導出」 COURIER Lil CHEN UPDATE：Delivered on 2024-02-09 at
  • HQL-574
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 羅特丹 Rotterdam
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
    +
    杭州 Hangzhou
    +
    上海 Shanghai
  • 兩本
    2 copies
  • 葉子 YEZI
    +
    易拎 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-02-05，中午 noon UTC+01
  • 2024-02-05，中午 noon UTC+01： 慢遞員葉子更新：「轉接成功啦！她拍了照片她說她會發給展銷場的；我們也一起看了展銷場網站，做慢遞員好好玩啊！」 COURIER YEZI UPDATE：Handover successful! We looked
  • HQL-551
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 紐約 New York
    經由 VIA
    台北 Taipei
  • 10 本 copies
  • 閃爍的塵埃~
    twinkling dust~
  • 到達
    COMPLETED：
    2024-01-28，22:40 UTC-05

    部分到達
    PARTIALLY COMPLETED：
    2023-11-21，12:17 UTC-05
  • 2024-01-28，22:40 UTC-05： 慢遞員閃爍的塵埃~更新：「我只剩下一本了⋯⋯把一本給了OS、一本給了ML和一本給了J，你到了紐約會認識她的」；最後那一本決定留用在二月底的發佈會活動 COURIER twinkling dust~ UPDATE：i only have one
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • Music Will Ruin Everything
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 昆士蘭州阿爾格斯特
    Algester, Queensland
  • 訂單 ORDER
    WC-8046

    1 本 copy
  • —
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2024-01-28，21:49
  • 已承運，缓件號HQL-647 PICKED UP as HQL-647
  • HQL-572
  • 展銷場 El Bāoguǒete
  • 鹿特丹轉運中心
    Rotterdam
    Roffa Relay Centre
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    臺北 Taipei
  • 一隻手指
    1 USB stick
  • IRENE
    +
    瀞 JING
    +
    官妍廷 Yenting KUAN
  • 遞送中 IN TRANSIT

  • 2023-01-25，21:57： 快遞員 瀞 將 HQL-572 運送至香港的易拎；寄件人備註：U盤內有一個特別的彩蛋（給易拎，也給其他人） Courier JING delivers HQL-572
  • HQL-536
  • Chỉ Bàn Lộn: Từ Điển Queer Và Tính Dục
    酷兒與性別辭典
    Queer & Sexuality Lexicon
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 洛杉磯
    Los Angeles
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    128天，6個小時
    128 days，6 hours

    訂單 ORDER
    WC-7559

    1 本 copy
  • Annie SHAW
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-12-19，23:42 UTC-08

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-08-14，09:42
  • 2023-12-25，21:23 UTC -08： 收件人評價：「謝謝大家，這個項目太不可思議了。我應該很快就再聯繫你們，先保重！ ~J」 RECEIVER REVIEW：Thank you so much,
  • HQL-556
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 武漢 Wuhan
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
    +
    昆明 Kunming
  • 訂單 ORDER
    WC-7910

    1 本 copy
  • 郭襄 GUO Xiang
    +
    波波爾午 Popol WUU
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-12-24

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-11-05，02:50
  • 2024-02-07，12:30： 收件人報告：「12月24號收到的；郭襄在廢船給我的，她從廣州到昆明然後再回的武漢；她走了好大一圈」 RECEIVER REPORT：I received the dispatch on December 24th;
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 金華東陽
    Dongyang, Zhejiang Province
  • 訂單 ORDER
    WC-8044

    7 期 issues
  • —
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-12-19，23:36
  • —
  • HQL-563
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 新加坡
    Singapore
  • 兩本
    2 copies
  • CHP
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-12-09，14:36
  • 2023-12-09，14:36： 慢遞員CHP在奥登劇場外的台階上追上了收件人，在交收10分鐘後，收件人的一位朋友正好路過來參觀國家檔案館，收件人立即將緩件HQL-563中的一本出版物送給了他 Courier CHP catches up with RECEIVER on the
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 羅特丹 Rotterdam
    和或者 AND/OR
    台北 Taipei
    和或者 AND/OR
    台中 Taichung
  • 台北 Taipei
    和或者 AND/OR
    台中 Taichung
    和或者 AND/OR
    羅特丹 Rotterdam
  • 高達 up to
    5 kg
  • 官小姐 Ms. KUAN
    +
    mixed business
  • 發佈 POSTED：
    2023-11-29，05:30
  • 「我們羅特丹和台灣之間有三條路線：2024年1月7日羅特丹 -> 台北/台中；2024年2月8日羅特丹 -> 台北/台中；2024年2月22日台中/台北 -> 羅特丹」 We have three
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 科隆 Cologne
    和或者 AND/OR
    北京 Beijing
  • 北京 Beijing
    和或者 AND/OR
    科隆 Cologne
  • 高達 up to
    1 kg
  • TONG
  • 發佈 POSTED：
    2023-11-26，21:08
  • 「我12月8日從科隆去北京，2024年1月3日回去：）」 I will travel from Cologne to Beijing on 8th
  • HQL-548
  • ZARA (Ocean No Nothing)

    『目錄 CATALOGUE』 No. 02
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 比利時伊克塞勒 Ixelles
    經由 VIA
    新加坡 Singapore
    +
    法蘭克福 Frankfurt
    +
    科隆 Cologne
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    48天，8個小時，45分鐘
    48 days，8 hours，45 minutes

    訂單 ORDERS
    WC-7689/WC-7690

    每種一本
    1 copy each
  • Christiane BLATTMANN
    +
    TONG
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-11-23，16:36 UTC+01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-10-06，14:51
  • 2023-11-23，16:36 UTC+01： 收件人回報： 大家好 - 我們昨天晚上在布魯塞爾去Christiane家找她教授。 貨物現在安全地放在家裡，正津津有味地閱讀著。 感謝你們在此慢遞接力中發揮的作用。我們對這次慢遞非常滿意。 祝好， H
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 科隆
    Cologne
  • 台北
    Taipei
  • 高達 up to
    5 kg
  • ShenShen
  • 發佈 POSTED：
    2023-11-18，00:06
  • 「2/6出發台灣」 Departing for Taiwan on 6 February
  • HQL-496
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 蘇州 Suzhou
    深圳 Shenzhen
    經由 VIA
    東莞 Dongguan
    +
    廣州 Guangzhou
    +
    重慶 Chongqing
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    997天，4個小時，53分鐘
    997 days，4 hours，53 minutes

    訂單 ORDER
    WC-6300
    WC-5075

    兩期 + 兩期
    2 issues + 2 issues
  • 大雨相 lß
    +
    廣州轉運站姑婆
    Guangzhou Relay Centre GUPO
    +
    Z
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-11-13，18:30

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-02-21，13:37
  • 2023-11-13，17:30： 收件人和慢遞員大雨相相約在蘇州報恩寺塔寺下碰面，謝謝收件人贈予的一本小詩集 RECEIVER and courier lß meet under the Bao'en
  • HQL-492
  • 資本主義が終わるまで
    Till the Demise of Capitalism
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 上海 Shanghai
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
    +
    廣州 Guangzhou
    +
    深圳 Shenzhen
    +
    重慶 Chongqing
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    943天，7個小時，26分鐘
    943 days，7 hours，26 minutes

    訂單 ORDER
    WC-5284

    1 本 copy
  • 大雨相 lß
    +
    廣州轉運站姑婆
    Guangzhou Relay Centre GUPO
    +
    觸及膩 CHU Jiney
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-11-07，18:14

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-07-06，10:48
  • 2023-11-02, 下午 afternoon: 慢遞員大雨相重新聯繫上在上海的收件人，因為慢遞員覺得美術館開幕太遠，於是在收件人提議下改約在某電影放映時碰面 Courier lß reconnects with the receiver
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 香港
    Hong Kong
  • 香港
    Hong Kong
  • 高達 up to
    5 kg
  • WY
  • 發佈 POSTED：
    2023-11-07，09:24
  • 「香港周圍遊」 Moving all around Hong Kong
  • HQL-542
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 巴黎
    Paris
  • 7 本 copies
  • DAI DAI
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-11-02，14:21 UTC+01

  • 2023-11-02，14:21 UTC+01： 收件人報告： 我們終於和DAI DAI見面啦，她星期二帶了書過來我們的辦公室，還給我們一個討論藝術/政治的小組介紹了她的工作和研究。我們還討論了有沒有可能性把你帶到巴黎來。 本書真的好美，我們會留幾本自己看，另外一本給勃艮第的一個非常好的新媒體藝術圖書館，叫espace multimédia Gantner！最後一本就放我們自己la Générale空間的圖書館，這樣居民都能看到：） 再次感謝你派過來啦！
  • HQL-494
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 濟南
    Jinan, Shandong
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
    +
    廣州 Guangzhou
  • 訂單 ORDER
    WC-5265

    三期 3 issues
  • 廣州轉運站姑婆
    Guangzhou Relay Centre GUPO
    +
    觸及膩 CHU Jiney
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-06-22，10:12
  • 2023-10-27，17:22： 廣州轉運站姑婆給收件人報告：「😂 目前還沒找到朋友去濟南」，收件人很有耐心回覆：「好的呢～期待緣分到來🌹」 Guangzhou Relay Centre GUPO relays to the
  • HQL-544
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港
    Hong Kong
  • 費城 Philadelphia
    經由 VIA
    台北 Taipei
    +
    卡加利 Calgary
    +
    多倫多 Toronto
    +
    紐約 New York City
    +
    新澤西州愛迪生 Edison, NJ
  • 兩本
    2 copies
  • BPPC
  • 遞送中 IN TRANSIT

  • 2023-10-26，14:12 UTC-04： 緩件HQL-544隨慢遞員BPPC從紐約賓夕法尼亞車站乘坐新澤西交通編號3849號列車前往新澤西州愛迪生鎮 Courier BPPC is travelling with dispatch HQL-544
  • HQL-550
  • 黑書眾半年多報第四期
    Black Book Assembly More-Than-Half-a-Year-in-Review No. 4
  • 鹿特丹
    Rotterdam
  • 日惹 Yogyakarta
    經由 VIA
    雅加達 Jakarta
  • 3 份 copies
  • 海納
    reinaart vanhoe
  • 遞送中 IN TRANSIT
  • 2023-10-19 UTC +07： 慢遞員海納到達雅加達當作一個嚴肅的研究院，要「看他們怎麼跟政府一起舉辦一個類似於documenta 15文獻展」；計畫10月30和11月2日之間前往日惹，等待轉運 Courier Mr. reinaart vanhoe arrives
  • HQL-553
  • 穿 wear #01

    穿 wear #02

    穿 wear #03

    家作坊幾週年筆記
    Anniversary Party Essays by HomeShop Party Members

    我的負能量是你的正能量， or 或者， The Grin Without the Cat
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 上海
    Shanghai
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    1天，21個小時，47分鐘
    1 day，21 hours，47 minutes

    訂單 ORDERS
    WC-7812/WC-7813

    每種兩本
    2 copies each
  • 李蔼德
    Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-10-21，11:15

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-10-19，14:32
  • 2023-10-21，11:15： 慢遞員李先生會面收件人，並托付 HQL-552，此時收件人ᛇᛊᚢᛇᛊᚢᚦ順路成為了HQL-552的慢遞員 2023-10-21, 11:15: Courier Mr. SANDERSON met with
  • HQL-524
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 南京 Nanjing
    經由 VIA
    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-6198

    十期
    10 issues
  • 王舜胤 WANG Shunyin
    +
    SISSI
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-04-19，10:40
  • 2023-10-20，15:37： 慢遞員SISSI更新：「不好意思我最近一直沒有去南京的計劃，但我有個常常跑南京的好朋友王舜胤她是個音樂家，在南藝教書，她可以這個月找個機會幫忙把書帶給你。😁 晚點我把書給她，然後你們提前約怎麼交接呀。」 COURIER SISSI UPDATE：Apologies, but I haven't had
  • HQL-549
  • Black in Asia

    ART IN CONTEXT: Learning from the Field
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 科隆 Cologne
    經由 VIA
    新加坡 Singapore
    +
    法蘭克福 Frankfurt
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    3天，4個小時，53分鐘
    3 days，4 hours，53 minutes

    訂單 ORDER
    WC-7691

    每種一本
    1 copy each
  • 收件人本人 RECEIVER
    +
    易拎 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-10-15，10:40 UTC+02

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-10-13，11:47
  • 2023-10-16，09:50 UTC+02： 收件人報告： 我還有以下感悟：突然意識到即使在高空一萬米，也逃不掉購物（機長不斷推薦免稅產品）。 新加坡機場很高檔。 在新加坡的機場聽到很多旅客講的是德語，在泰國去的第一家餐廳，旁邊坐著的顧客也是在講德語。真是驗證了「德國人喜歡旅遊」這個說法。一路上講德語的人越來越多！（當然也應該是這樣，畢竟是去德國⋯⋯） 火車今天居然沒有晚點，天氣也不錯。 RECEIVER REPORT： I
  • HQL-539
  • Publishing as Method: Ways of Working Together in Asia
  • 首爾
    The Book Society, Seoul
  • 香港
    Hong Kong
  • 4 本 copies
  • WREN
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-10-12，16:44
  • 2023-10-12，16:44： 由於快遞員WREN回香港後楊了，好了之後也乖乖地陪著朋友和家人，最後一段遞送時間延遲；幾周後，在土瓜灣轉運站進行了最後交收；HQL-539派送 成功 Final leg of delivery delayed due to
  • HQL-519
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 重慶 Chongqing
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
    +
    深圳 Shenzhen
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    372天，20個小時，15分鐘
    372 days，20 hours，15 minutes

    1 期 issue
  • 大雨相 lß
    +
    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-10-12，14:34

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-10-04，16:19
  • 2023-10-13，00:06: 收件人反饋此次慢遞：「不是說慢遞不便捷」，「我是覺得頁面不太便捷」，「感覺第一次點進去的時候都擔心能不能用rmb買」，「因為都是繁體和英語」，收件人覺得有趣也想給她朋友一本：「啊她給我的地址是學校，可能明年就不在學校了，這個沒關係吧因為到時候應該也會短信聯繫吧」 RECEIVER FEEDBACK："It's not that LIGHT LOGISTICS isn't convenient,
  • HQL-540
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 香港土瓜灣轉運中心
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 孟買
    Mumbai
  • 3 本 copies
  • Kaamna PATEL
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-10-09，10:45 UTC+05:30
  • 慢遞員Kaamna PATEL小姐在一次香港之行中掌握了嫻熟的多任務處理技能：她能夠在一周內成功完成日常工作責任、參觀展覽、逛書店、領取 HQL-540並進行紋身，然後安全返回孟買把兩本留給之後的分配，一本留給她在孟買Scout Hall對面管理的JOJO圖書館 Courier Ms. Kaamna PATEL manages fierce
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • ZARA (Ocean No Nothing)
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 比利時伊克塞勒
    Ixelles
  • 訂單 ORDER
    WC-7690

    1 本 copy
  • —
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-10-06，14:51
  • 已承運，缓件號HQL-548 PICKED UP as HQL-548
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 『目錄 CATALOGUE』
    No. 02
  • 香港土瓜灣轉運站
    Hong Kong
    Tokwawan Relay Centre
  • 比利時伊克塞勒
    Ixelles
  • 訂單 ORDER
    WC-7689

    1 本 copy
  • —
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-10-06，14:27
  • 已承運，缓件號HQL-548 PICKED UP as HQL-548
  • HQL-537
  • Acts of Departure: Dispatches from The Last Emporium
  • 曼谷
    Bangkok
  • 阿姆斯特丹
    Amsterdam
  • 3 本 copies
  • Isshaq AL-BARBARY
    +
    HERA
    +
    ปูเป้ลิตา
    Poopaelita
  • 遞送中 IN TRANSIT

  • 2023-10-01，10:44 UTC+02： 緩件號HQL-537的第一本派送交給慢遞員和展銷場的一位共同朋友，HERA和收件人交收時一起享受荷蘭人傳統happy hour的炸肉丸子；之後慢遞員HERA報告：「交給了C但是沒找到合適的時間見Isabelle；她有讓我寄出去可是我想了可能人到人還是更好；我的朋友Isshaq AL-BARBARY住這裡，我可以今天給他讓他和Isabelle交接好嗎？」 First dispatch copy of Acts
  • HQL-520
  • 『目錄 CATALOGUE』No. 02

    『目錄 CATALOGUE』No. 04

    馮火
    Fong Fo

  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 上海 Shanghai
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
    +
    廣州 Guangzhou
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    53天，6個小時，40分鐘
    53 days，6 hours，40 minutes

    訂單 ORDER
    WC-7151

    每種一本
    1 copy each
  • 收件人的朋友 RECEIVER's FRIEND
    +
    大雨相 lß
    +
    何子 Elaine W. HO
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-09-11，16:17

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-04-30，11:37
  • 2023-09-11，下午 afternoon： 慢遞員大雨相更新：收件人委託的朋友臨時失聯，改為收件人的另一朋友在地鐵站接應。據說HQL-520會在廣州等待收件人 COURIER lß UPDATE：Because the recipient's friend could
  • HQL-532
  • 消失點：如何在中國無跡可尋
    Vanishing Point: How to Disappear in China Without a Trace
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 科隆 Cologne
    經由 VIA
    多哈 Doha
    +
    柏林 Berlin
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    5個月，5天，22個小時，41分鐘
    5 months，5 days，22 hours，41 minutes

    訂單 ORDER
    WC-7100

    1 本 copy
  • 收件人的朋友
    RECEIVER'S FRIEND
    +
    YOUYOU
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-09-08，11:44 UTC+02

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-04-02，19:03
  • 2023-09-08，11:44 UTC+02： 收件人報告：「昨天我這個朋友在一個我們都參加了的展覽開幕上交給我了；我在展廳展的一個作品也是關於Rautenstrauch-Joest人類學博物館消失的一個惡魔雕塑，展在Museum的一個垃圾桶裡； 作為運送結尾很開心這次購物 RECEIVER REPORT：He gave the dispatch to
  • HQL-517
  • Publishing as Method: Ways of Working Together in Asia
  • 首爾
    The Book Society, Seoul
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    창동 Changdong 倉洞
  • 6 本 copies
  • 南丫何 Lamma HO
    +
    HERA
    +
    ☹︎
    本地速遞
    Local Courier
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-09-06，晚上 evening
  • 2023-09-06，晚上 evening： 經過又一次長時間的延誤和數次錯過的見面機會後，南丫何終於能夠在下班後的一個傍晚與屯門中轉站的展銷場同某員會面；在HQL-517路線開通三個半月後，從中環到大坑的短途路程交收好了出版物 After another long delay and several missed
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 科隆 Cologne
    和或者 AND/OR
    香港 Hong Kong
  • 香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    科隆 Cologne
  • 高達 up to
    1 kg
  • TONG
  • 發佈 POSTED：
    2023-09-02，00:12
  • 「我也會從香港回科隆」 I will return from Hong Kong to Cologne as
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 香港
    Hong Kong
  • 洛杉磯
    Los Angeles
  • 高達 up to
    1 kg
  • Annie SHAW
  • 發佈 POSTED：
    2023-08-29，20:33
  • 「已經攞好曬玩意兒，需要知道帶給誰」 Already have the goodies, need support on who to
  • HQL-513
  • 藝術-出版小組Party Office的四本不同出版物
    Four titles from artist-publishing collective Party Office, "an anticaste, antiracist, trans*feminist art and social space initiated in New Delhi, India, also at satellite locations and as conceptual architecture."
  • 新德里
    New Delhi
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    加德滿都 Kathmandu
    +
    孟買 Mumbai
    +
    班加羅爾 Bangalore
    +
    哥印拜陀/帕拉克卡德
    Coimbatore/Palakkad
  • 18本A5大小的書
    18 A5-sized books

    可能5公斤左右
    possibly around 5 kg
  • Aaditya SATHISH
    +
    ☹︎
    本地速遞
    Local Courier
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-08-24，晚上 evening

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-04-01，17:58
  • 2023-08-24，晚上 evening： 慢遞員SATHISH終於忙完了——同時成功展覽開幕和交好緩件號HQL-513；開幕儀式的晚上要關燈離開場地前在畫廊門口快速把書裝到一個博世品牌的工具袋交收、拉閘門溜和達溜達回家 COURIER SATHISH finishes up a busy period
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 羅特丹 Rotterdam
    和或者 AND/OR
    巴黎 Paris
    和或者 AND/OR
    維也納 Vienna
    和或者 AND/OR
    廣東 Canton
  • 巴黎 Paris
    和或者 AND/OR
    維也納 Vienna
    和或者 AND/OR
    廣東 Canton
    和或者 AND/OR
    羅特丹 Rotterdam
  • 高達 up to
    2 kg
  • 寶欣
    BOBO
  • 發佈 POSTED：
    2023-08-17，00:25
  • 「Hi, 我是寶欣, 我在2019年送過慢遞，從廣州到上海，現在我在歐洲和Dutch Art Institute漫遊中，有機會的話，我很樂意將慢遞送往到不同的地方，數量和地點不定，我也正在安排我的下一年漫遊計畫。我們保持聯繫。」 Hi, I'm Baoxin, I was
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 新加坡 Singapore
    和或者 AND/OR
    香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    廣州 Guangzhou
  • 香港 Hong Kong
    和或者 AND/OR
    廣州 Guangzhou
    和或者 AND/OR
    新加坡 Singapore
  • 高達 up to
    5 kg
  • Hao Pei
  • 發佈 POSTED：
    2023-08-13，23:26
  • 「旅行地點和日程： 11月1日：新加坡到香港 11月20日：香港到廣州 11月27日：廣州到香港 11月30日：香港到新加坡」 Travelling dates & destinations: 1
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 重庆 Chongqing
    和或者 AND/OR
    大理 Dali
    和或者 AND/OR
    武漢 Wuhan
    和或者 AND/OR
    柏林 Berlin
  • 大理 Dali
    和或者 AND/OR
    武漢 Wuhan
    和或者 AND/OR
    柏林 Berlin
    和或者 AND/OR
    重庆 Chongqing
  • 高達 up to
    2 kg
  • 小羊
    Xiao YANG
  • 發佈 POSTED：
    2023-08-13，20:59
  • —
  • HQL-526
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 安徽蚌埠
    Bengbu, Anhui
    經由 VIA
    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-6365

    兩期
    2 issues
  • 收件人的朋友
    RECEIVER's FRIEND
    +
    SISSI
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-07-06，21:54
  • 2023-08-08，06:52： 慢遞員SISSI更新：「收件人的朋友住的離市中心比較遠，我們暫定的是這週六交接 😁 不過我這兩天可能寬松些，也可能會提早去找她」 COURIER SISSI UPDATE：RECEIVER's FRIEND lives quite
  • HQL-511
  • 辻潤
    Tsuji Jun: Japanese Dadaist, Anarchist, Philosopher, Monk
  • 香港
    Hong Kong
  • 柏林 Berlin
    經由 VIA
    法蘭克福 Frankfurt
    +
    卑爾根 Bergen
    +
    奧斯陸 Oslo
    +
    雅典 Athens
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
     113天，9個小時，37分鐘
    113 days，9 hours，37 minutes

    訂單 ORDER
    WC-7101

    兩本
    2 copies
  • X-O
    +
    加俾額爾
    （信使和郵遞員的守護神）
    GABRIEL
    patron saint of messengers and postal workers
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-07-27，22:14 UTC+03

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-04-05，17:37
  • 2023-07-27，22:14 UTC +03： 收件人更新：「亲爱的，辛苦了X-O，從奧斯陸來到雅典待幾天，我終於能拿到我的書；她明天離開去一個島玩，我就回柏林。黑貓書店到現在一直在反抗網絡和社交媒體，但是我們現在有一些朋友的幫忙下在準備一個數字項目來介紹這個空間；估計要一年的時間才能網上公布，到時候給你分享連結。非常感謝所有參與這次探險的人，終於能夠讀到關於迷人的辻潤的故事，完全值得的等待」 RECEIVER UPDATE：Dear, Finally I was able
  • HQL-527
  • 黑書眾半年多報第四期
    Black Book Assembly More-Than-Half-a-Year-in-Review No. 4
  • 烏特勒支
    Utrecht
  • 巴塞羅納 Barcelona
    經由 VIA
    阿姆斯特丹 Amsterdam
  • 12 份 copies
  • 細蚊仔
    Little Mosquito
    +
    ZEONHO
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-07-13，13:25 UTC+2
  • 2023-07-19，16:03 UTC+02： 派送成功；接收人談到世界各地的年輕人都在暴動，因為他們看不到自己的未來；他們在不同的地方起義，暴力程度不斷升級——例如香港、泰國、巴塞羅那、巴黎...... 作為禮物，收件人將自己在巴塞羅那運動期間製作的抗議兩套貼紙送給了慢遞員和黑書眾的同志 Dispatch successfully received; the RECEIVER was
  • HQL-525
  • 馮火
    Fong Fo
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 河南南陽
    Nanyang, Henan
    經由 VIA
    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-6366

    14 期 issues
  • 新野小姐
    Ms. Xinye
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-07-06，23:11
  • 2023-07-17，12:44： 慢遞員新野小姐更新：「從香港回來休息了一下就去東京，然後前面一個星期又在恢復東京消耗的體力 😂 書就先放在家裡書架上了」 COURIER Ms. Xinye UPDATE：Since I've come
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 香港
    Hong Kong
  • 倫敦 London
    和或者 AND/OR
    迪拜 Dubai
  • 高達 up to
    5 kg
  • A
  • 發佈 POSTED：
    2023-06-29，18:14
  • 2023-07-10，14:38： 慢遞員A更新： COURIER A UPDATE： 你好你好，感謝您的郵件和短信！希望您度過了一個陽光明媚的週末。我在大潭灣游泳，那裡很美！ 聽你在考慮代銷迪拜出版社的書，非常興奮！很高興能幫您把書慢遞回來。我將於8月13日至23日在迪拜，之後回香港，回程時應該有5公斤左右的空間。 如果你希望我把東西從倫敦帶過來，我在倫敦的日期是7月24日至8月12日。 敬請期待！ A
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 蒙特利爾 Montreal
    和或者 AND/OR
    維也納 Vienna
    和或者 AND/OR
    巴塞羅納 Barcelona
  • 香港
    Hong Kong
  • 高達 up to
    1 kg
  • CLAR
  • 發佈 POSTED：
    2023-07-08，03:31
  • 「跟你說一下，我可以帶高達1公斤的書回香港，從這些地方：到7約25號在蒙特利爾，到8月5日在維也納，到8月21日在巴塞羅納；有誰需要慢遞的幫忙跟我說一下！」 Just letting you know I can bring up to
  • HQL-522
  • 黑書眾半年多報第四期
    Black Book Assembly More-Than-Half-a-Year-in-Review No. 4
  • 羅特丹
    Rotterdam
  • 倫敦
    London
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    32天，15個小時，8分鐘
    32 days，15 hours，8 minutes

    15 份 copies
  • 小孫 SIUSOON
    +
    海納 mas ART
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-07-02，23:00 UTC+0

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-05-31，08:52 UTC+1
  • 2023-07-02，下午 afternoon UTC+0： 慢遞員小孫約好收件人在一家粵菜餐廳，給南美智利的收件人介紹一下香港文化的港式奶茶；交收成功，慢遞員還獲得幾份包裹裡面的報紙 Courier SIUSOON arranges a final handover
  • HQL-488
  • Tsuji Jun: Japanese Dadaist, Anarchist, Philosopher, Monk
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 利茲 Leeds
    經由 VIA
    多哈 Doha
    +
    倫敦 London
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    1年，10個月，23天，5個小時，37分鐘
    1 year，10 months，23 days，5 hours，37 minutes

    訂單 ORDER
    WC-5351

    1 本 copy
  • HAY
    +
    小孫 SIUSOON
    +
    李蔼德
    Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED：
    2022-06-23，20:54 UTC+0

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-07-31，22:17
  • 2023-06-23，20:54 UTC+0： 在利茲路邊交收成功了之後，慢遞員HAY分享了八卦：「他買了這本書因為他很想知道更多關於這個哲學家，另外在過去這一段時間看到慢遞到處走，很喜歡」 After a successful streetside meetup with the
  • HQL-512
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港
    Hong Kong
  • 深圳
    Shenzhen
  • 訂單 ORDER
    WC-5075

    兩期 2 issues
  • 垃圾狗
    Rubbish Dog
  • 遞送中 IN TRANSIT

    無法與收件人聯繫
    慢遞取消
    UNABLE to CONTACT RECEIVER
    DELIVERY CANCELLED：
    2023-06-14，13:48

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2021-02-21，13:37
  • 2023-06-20，02:09： 好驚訝，收件人突然聯繫：「你好我的手機號是1772745XXXX，之前填錯了不好意思」；還好慢遞員垃圾狗還未拆開HQL-512，等待派送 Surprise contact from RECEIVER：Hello, my mobile number is
  • HQL-518
  • 工人美好生活百科
    A Better Life for the Workers

    Work is Work 2.0
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 深圳
    Shenzhen
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    兩天，21個小時，37分鐘
    2 days，21 hours，37 minutes

    每種一本
    1 copy each
  • 何子
    Elaine W. HO
  • 到達
    COMPLETED：
    2022-06-12，21:31

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-06-09，23:54
  • 一個新的展銷場同謀員通過向她「正式工作」的同事進行銷售來顯示她的熱情——桌上和桌下面的勾結；慢遞員何子小姐用異常快速的調度來回報她的熱情，過關先到華僑城取走HQL-516，後到龍崗區派送HQL-518 A new Display Distribute co-conspirator reveals her enthusiasm by
  • HQL-515
  • 青少年異度空間營造手冊
    Handbook for Youth: How to Build a Heterotopia

    WHD
  • 北京
    Beijing
  • 重慶 Chongqing
    經由 VIA
    成都 Chengdu
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    8個月，14天，8個小時，12分鐘
    8 months，14 days，8 hours，12 minutes

    訂單 ORDER
    WC-6592

    每種一本
    1 copy each
  • ☹︎
    圓通快遞 YT Express
    +
    收件人的父親的朋友
    RECEIVER'S FATHER'S FRIEND
    +
    sacsacsac
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-06-10，18:21

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-09-27，10:09
  • 2023-06-07，17:27： 收件人更新：「你好，我才得知已經拿到了，明天應該就會寄到我家裡，不過我得週末從學校回家才能看到！謝謝你們！」 RECEIVER UPDATE：Hello, I just found out my father's
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • —
  • 巴黎
    Paris
  • 布魯克林 Brooklyn
    和或者 AND/OR
    聖胡安 San Juan
    和或者 AND/OR
    蒙特利爾 Montreal
  • 高達 up to
    1 kg
  • KSK
  • 發佈 POSTED：
    2023-05-03，02:22
  • 「 6月7號離開巴黎」 leaving paris june 7
  • HQL-490
  • 社會傳染
    Social Contagion (and other material on microbiological class war in China)
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 鲁昂 Rouen
    經由 VIA
    多哈 Doha
    +
    倫敦 London
    +
    巴黎 Paris
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME：
    154天、6個小時、49分鐘
    154 days、6 hours、49 minutes

    訂單 ORDER
    WC-6893

    1 本 copy
  • 收件人的兒子
    SON of RECEIVER
    +
    RUBY
    +
    小孫 SIUSOON
    +
    李蔼德
    Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-05-15，17:45 UTC+01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2022-12-12，16:56
  • 2023-05-15，17:45 UTC+01： 收件人的兒子：「她收到了沒問題。再次謝謝你們的服務和跟進！」 SON of RECEIVER：She received it no problem.
  • HQL-514
  • 家作坊幾週年筆記
    Anniversary Party Essays by HomeShop Party Members
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 廣州
    Guangzhou
  • 20 本 copies
  • 廣州轉運站姑婆
    Guangzhou Relay Centre GUPO
  • 到達
    COMPLETED：
    2023-05-11，19:30
  • 廣州轉運站姑婆19年後，第一次返香港和同某夥伴們參加今年BOOKED香港藝術書展擺攤；待了7天留下她帶過來的感冒，帶走二十本書慢遞給出版社；這次乘搭新開通的香港直達廣州琶洲的「水客」航線，兩個小時到家後，「熱烈推荐大家搭！🛥」 Guangzhou Relay Centre GUPO visits Hong Kong for the
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 闖 Chuăng No. 1
  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 休斯敦
    Houston
  • 訂單 ORDER
    WC-7156

    1 本 copy
  • —
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED：
    2023-05-07，22:29
  • 已承運，缓件號HQL-533 PICKED UP as HQL-533

成為展銷場的「後勤」慢遞人員 TO BECOME A COURIER:

在一個晚期資本主義網絡式的生產模式中，展銷場的獨立出版物發行項目「後勤」引入了全球性流通所揚棄或採用的交換模式。我們在多個主辦機構舉辦過一系列活動以及形式多樣的讀寫作坊，包括：Warehouse 421（2020年阿布達比）、黑書眾（2017，2019年香港）、首爾Mediacity雙年展（2018年）、Bangkok City City畫廊（2018年曼谷）、漢堡火車站現代美術博物館（2017年柏林）、Irregular Rhythm Asylum（2016年東京）、Gasworks（2016年倫敦）、證大朱家角藝術館（2016年上海）和BANK（2015年上海）。

歡迎在右邊註冊成為我們的慢遞員。有任何問題，請發送郵件至：displaydistribute@qq.com.

LIGHT LOGISTICS participates in a wider discussion of globally enabled and dismantled forms of exchange amidst a late-capitalist networked production. A series of events and other flexible forms of reading and writing on critical, autonomous practices across Asia and Southeast Asia have taken place at various hosting institutions including Warehouse 421 (Abu Dhabi, 2020), Black Book Assembly (Hong Kong, 2017 & 2019), Seoul Mediacity Biennale (2018), Bangkok City City Gallery (Bangkok, 2018), Hamburger Bahnhof (Berlin, 2017), Irregular Rhythm Asylum (Tokyo, 2016), Gasworks (London, 2016), Zendai Zhujiajiao Art Museum (Shanghai, 2016) and BANK (Shanghai, 2015).

Please sign up at right to enlist as a courier, or direct further inquiries to: logistics@displaydistribute.com.

在此註冊成為「後勤」慢遞人員，有適合的路線「後勤」管理員將跟您連絡安排靜件交接。所有「後勤」參與者將獲得一個88折扣的購書優惠。

Complete the form below with your initials or code name, city of departure, destination city, date and weight needed or available to carry. A LIGHT LOGISTICIAN will contact you to arrange a suitable route! All successful couriers will receive a 12% discount on purchases from the catalogue.