穿 wear #01

$68.00

規格 SPECIFICATIONS  //
– – – – – – – – – –
185 x 250 mm, 168頁/pages
四色傳統印刷  4/4 colour offset
鎖線裝訂  sewn binding

語言 LANGUAGE  //  簡體中文、英語  Simplified Chinese, English
出版日期 PUBLICATION DATE  //  2008年12月
創刊號 ISBN  //  978-3-00-026619-5

限量1,000本  /  Edition of 1,000

Description

《穿》的第一期作为一个北京社区的系列纪录,“家作坊”的本次嵌入性项目开始筹办于2008年夏季奥运会期间,并以此为开端,以出版物的形式,展开了自己的艺术实践。本期以座落在北京市中心地带,鼓楼附近的老北京居民街区,小径厂胡同为视角,跟踪考察了奥运会。为了使我们的活动致力于公共和私人之间,村庄和城市之间,也许乃至人与人之间的关系上,“家作坊”在公共空间组织了一些聚会,互动活动以及小实验。在这里,小街坊里的日常生活,在与这些活动的交谈中找到了自身的定位。

In part a documentation of a series of public activities, discussions and interventions organised at HomeShop space during the 2008 Olympic Games, wear journal number one also serves as a broader platform to invite other artists, writers and contributors to reflect upon—from the point of view of a small alleyway in the centre of Beijing—a spectacular everyday in our contemporary urban condition.

 

– – – – – – – – – –

《穿》是『家作坊』独立发行的杂志。以印刷品的形式将艺术、哲学和社会研究呈现出来。杂志记录了由家作坊发起的一系列公共活动、讨论和干 预,同时为艺术家,作家和邻居百姓提供了一个平台,从而营造出一 个本土化的语境,对一个充满冲突与活力的高速发展的中国做出即时反应。
wear is the independently published journal of HomeShop. Combining an artist book, theoretical reader and social research in printed form, the journal documents the public activities, discussions and interventions organised at HomeShop, while serving as a broader platform from which to gather contributions from artists, writers and the folks in the neighbourhood for a local dialogue and everyday reflection upon the contradictions and dynamism of a fast-changing China.

 

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “穿 wear #01”

Your email address will not be published. Required fields are marked *