• 緩件號 DISPATCH NO.

  • 內容 Contents

  • 出發點 Start Point

  • 到達點 End Point

  • 定量信息 Quantitative Data

  • 慢遞人員 Courier

  • 物流情況 Shipping Status

  • 附注 Notation

  • 媒體記錄 Tracking

  • HQL-414
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港 Hong Kong
    +
    廣州 Guangzhou
  • 杭州 Hangzhou
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
  • 1 期 issue
  • 阿MO
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-09-20,20:49

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2019-05-09,01:51
  • 慢遞員阿MO小姐過了深圳隔離和廣州幾天停留之後來到杭州演出,還問收件人要不要免費來看;可惜他已經有別的安排,最後在演唱會場地Loopy的門口取走緩件號HQL-414 Courier Ms. MO arrives in Hangzhou after a Shenzhen
  • HQL-413
  • 《一個人的社會》展覽物品:
    An Individual as the Society exhibition articles:

    中國國企就業性別歧視第一案——馬戶案,案件部分法律文書資料
    Legal documents pertaining to the MA Dou case, first case of sex discrimination while employed in a state-owned enterprise in China

    手機
    iPhone
  • 香港
    Hong Kong
  • 廣州 Guangzhou
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
  • 一個透明文件夾
    1 transparent plastic document folder with documents

    手機一部
    1 phone
  • 阿MO
    +
    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-09-17

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-08-16,15:19
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 吉隆坡
    Kuala Lumpur
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    首爾 Seoul
  • 高達 up to
    4 kg
  • Clarissa LIM
  • 發佈 POSTED:
    2021-08-05,19:25
  • 2021-09-15,15:18: 更新:「說一聲,我確定了9月19號去首爾,然後10月11號再到香港!應該可以帶兩三本,到時候通知我!」 UPDATE:Just dropping a note that I'll be heading
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運中心
    Guangzhou Relay Centre
    和或者 AND/OR
    香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 廣西南寧
    Nanning,
    Guangxi Province
  • 訂單 ORDER
    WC-5626


    五期《馮火》
    5 issues Fong Fo
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-09-12,15:55
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運中心
    Guangzhou Relay Centre
    和或者 AND/OR
    香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 北京
    Beijing
  • 訂單 ORDER
    WC-5622

    兩期《馮火》
    2 issues Fong Fo
  • 已承運,缓件號HQL-419
    PICKED UP as HQL-419

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-09-09,10:30
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運中心
    Guangzhou Relay Centre
    和或者 AND/OR
    香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 蘭州甘肅
    Gansu, Lanzhou Province

  • 訂單 ORDER
    WC-5612


    五期《馮火》
    5 issues Fong Fo
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-09-07,18:18
  • 讀者-收件人批注:「希望其中可以包第100期,其它四本可以隨意選」 READER-RECEIVER REQUEST:Hope one is the 100th issue,please random the
  • HQL-412
  • 《閒逛者小報》第2期:織物&時間
    Tabloid Flaneur Issue 2:Textile & Time

    《閒逛者小報》第3期:「顫抖吧,顫抖吧,女巫們回來了!」
    Tabloid Flaneur Issue 3:"Tremate, tremate, le streghe son tornate!"

    《閒逛者小報》第4期:薩滿 · 療愈
    Tabloid Flaneur Issue 4:Shaman · Healing

    廣州-香港段路
    Guangzhou-Hong Kong LEG ONLY

    馮火 Fong Fo
  • 北京
    Beijing
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
  • 《小報》第2期五本
    5 copies Flaneur 2

    《小報》第3期一本
    1 copy Flaneur 3

    《小報》第4期五本
    5 copies Flaneur 4

    《馮火》28期
    28 issues Fong Fo
  • E先生
    Mister E
    +
    ANQI
    +
    HL
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-09-02,晚上 evening

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-08-04,20:14
  • 2021-09-02,晚上 evening: 慢遞員E先生保管緩件號HQL-412幾天後通過荃灣的一家商場派送 Courier Mister E holds on to dispatch
  • HQL-415
  • Also-Space, From Hot to Something Else
  • 羅特丹
    Rotterdam
  • 烏特勒支
    Utrecht
  • 訂單 ORDER
    WC-5418
    部分 partial

    此訂單另外由緩件號HQL-417已派送成功 The remainder of this order has been logged as HQL-417

    一本
    1 copy
  • 駿豪 ZEONHO
    +
    海納 Reinaart VANHOE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-08-27,大概 around 15:30 UTC +01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-08-20,19:09
  • 2021-08-28,10:22 UTC +01: 收件人評價:「琴日真好玩✌🏼!多謝海納同我吹下水。ook huis真的讓我好溫暖有家的感覺;我會再過去,同小朋友玩也真開心(雖然我啲俾可愛的男仔差唔多弄死人了😂)」 RECEIVER REVIEW:Yesterday was so fun✌🏼!
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • ART IN CONTEXT: Learning from the Field

    馮火 Fong Fo

    『目錄 CATALOGUE』No. 2
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 德克薩斯普莱诺
    Plano, Texas


    三藩市
    San Francisco
  • 訂單 ORDER
    WC-5079

    三本《馮火》
    3 copies Fong Fo

    其它每種一本
    1 copy each of others
  • 已承運,缓件號HQL-423
    PICKED UP as HQL-423

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-02-27,14:58
  • 2021-08-24,11:32 UTC-07: 收件人更新:「你好,請問能更新我的收貨地點嗎?我搬去舊金山灣區了,可以跟慢遞員在三藩市附近任何地方見面;我覺得這樣也更大的可能性找到慢遞員,三藩市畢竟也更大的城市,有更多的『後勤』慢遞員路過;感謝!」 RECEIVER UPDATE:Hello, Is it possible to change
  • HQL-407
  • 『目錄 CATALOGUE』No. 4
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 羅特丹 Rotterdam
    經由 VIA
    伊斯坦堡 Istanbul
    +
    阿姆斯特丹 Amsterdam
  • 訂單 ORDER
    WC-5087

    1 本 copy
  • ÖZGE
    +
    Merve BEDIR
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-08-22,23:16 UTC+01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-03-03,05:50
  • 2021-08-22,23:16 UTC+01 讀者-收件人CRAMER先生:「以下的照片是我和BEDIR小姐逛市集的記錄,最後我也花了25歐元買了兩部二手佳能單反相機(後來才知道兩部都完全能用),之後我們去了附近的咖啡吧喝咖啡喝茶(我的好朋友藝術家 Jo McCAMBRIDGE & Toine HORVERS以前運營的地方)」 READER-RECEIVER Mr.
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 灰燼藍圖
    Burned Blueprint

  • 香港屯門轉運站
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 北京
    Beijing
  • 訂單 ORDER
    WC-5425

    兩本
    2 copies
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-08-21,08:25
  • 已承運,缓件號HQL-454 PICKED UP as HQL-454
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 廣州
    Guangzhou
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    深圳或者珠海
    Shenzhen or Zhuhai
  • 高達 up to
    2 kg
  • ANQI
  • 已承運,缓件號HQL-412
    PICKED UP as HQL-412

    發佈 POSTED:
    2021-08-14,13:03
  • 「预计8月28日从深圳或珠海进香港」 Estimated travel on August 28 to enter Hong Kong
  • Also-Space, From Hot to Something Else
  • 羅特丹
    Rotterdam
  • 哥本哈根 Copenhagen
    經由 VIA
    卡塞尔 Kassel
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    7個月,27日,3個小時,1分鐘
    7 months,27 days,3 hours,1 minute

    訂單 ORDER
    WC-4992
    部分 partial

    1 本 copy
  • FEDAA

    海納 Reinaart VANHOE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-08-09,20:48

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-01-02,17:47
  • 2021-08-09,14:48 UTC+01: 收件人評價:「很抱歉這麼晚才回復!我一直在瑞典的森林里度假,幾天後就把e-mail的事忘得一乾二淨了 :-) 我是在去瑞典的前一天收到這本書的,結果發現FEDAA先生也要去瑞典。因此,在我們都在瑞典出現之前,我們成功地見面了,這很好。我忘了問FEDAA他到底要去哪裡。當我從西北區住的地方騎車到同樣在西北區FEDAA那裡(9分鐘距離),我是想問他怎麼認識海納先生的,但當我到達時,我把這些都忘了。 我剛剛打開包裹,看到海納寫的非常友好信息,謝謝你!我非常期待更好地瞭解“也是個點兒空間“的概念!!我附上了幾張照片。感謝你們所有讓這件事現實 :-) 請讓我知道,如果有什麼我也可以做的!」 RECEIVER'S REVIEW:Sorry
  • HQL-410
  • 『土地關係中心』裝置
    的各種物品
    miscellaneous items for installation by The Centre of Land Affairs
  • 香港太子
    Prince Edward,
    Hong Kong
  • 香港鰂魚涌
    Quarry Bay,
    Hong Kong
  • 訂單 ORDER
    WC-LIQUID GROUND

    HQL-402HQL-404HQL-409預算一共HKD$30,000
  • 特約無名氏慢遞員
    SPECIALLY ARRANGED ANONYMOUS COURIER
    +
    WAIABSFABULOUS
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-08-09,18:22

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-11
  • 慢遞員WAIABSFABULOUS先生與特約無名氏慢遞員遊車河聊八卦:無名氏慢遞員問司機,「呢個大白象工程你去過未?」司機支吾說,「沒機會去」。 Courier Mr. WAIABSFABULOUS and SPECIALLY ARRANGED ANONYMOUS COURIER gossip
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 柏林
    Berlin
  • 馬賽
    Marseille
  • 高達 up to
    1 kg
  • IYA
  • 發佈 POSTED:
    2021-08-07,01:36
  • 「路途中停一下也很不錯」 Nice is also a stop on the road!
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE


    無號碼的灰緩件
    UNNUMBERED GREY DISPATCH
  • Tsuji Jun: Japanese Dadaist, Anarchist, Philosopher, Monk
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 康涅狄格州南溫莎市
    South Windsor, Connecticut
  • 訂單 ORDER
    WC-5211

    1 本 copy
  • ☹︎
    香港郵政
    Hong Kong Post
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-07-30

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-05-24,11:13
  • 2021-08-06,01:23 UTC-4: 收件人評價:「謝謝你來報到,我上週五收到了書;也感謝你的良好溝通,希望一切都能如願以償」 RECEIVER REVIEW:Thank you for checking in. I
  • HQL-402
  • Travis JEPPESEN水墨畫
    inkwash paintings by Travis JEPPESEN
  • 上海
    Shanghai
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    山西太原
    Taiyuan, Shanxi Province
    +
    廣州轉運站
    Guangzhou Relay Centre
  • 訂單 ORDER
    WC-LIQUID GROUND

    一個藝術夾
    1 portfolio
    +
    一大塑料筒
    1 large art tube
  • 張煜航
    ZHANG Yuhang
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-07-28,15:02

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-11
  • 此項派遣的進一步詳情已轉至HQL-409 Further details for this dispatch transferred to HQL-409 2021-06-29,15:20:
  • HQL-409
  • 雙向玻璃鏡
    two-way glass mirror

    1.35米高 x 圓徑1.25米金屬架
    1.35m x 1.25m diameter metal stand

    海鹽
    sea salt

    文件
    documents

    淘寶買的各種電子產品
    miscellaneous electronic parts bought from TaoBao

    崔潔油畫
    oil painting by CUI Jie

    Travis JEPPESEN水墨畫
    inkwash paintings by Travis JEPPESEN
  • 廣州轉運站
    Guangzhou Relay Centre
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    深圳 Shenzhen
  • 訂單 ORDER
    WC-LIQUID GROUND

    HQL-402HQL-404HQL-410預算一共HKD$30,000
  • 37
    +
    MO
    +
    WAIABSFABULOUS
    +
    梓楊 ZIYANG
    +
    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-07-28,15:02

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-11
  • HQL-408
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運站
    Guangzhou Relay Centre
  • 上海
    Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-5264

    一期 1 issue
  • ZHL
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-07-27,17:19

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-21,21:11
  • 好久沒有回家了,住在廣州的上海人ZHL小姐發現她要慢遞的書是要給一個住在上海的廣州人;因為這次在上海時間太短了,他們答應了下次收件人回廣州一起喝一杯 A short trip back home for Shanghainese courier Ms.
  • HQL-373
  • No Difference / Delete
    無差別 / 刪
    Kein Unterschied / Löschen
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 廣州
    Guangzhou


    香港中環
    Central, Hong Kong
  • 訂單 ORDER
    WC-4012


    1 本 copy
  • 何穎雅
    Elaine W. HO
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-06-26,22:45

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-02-04,22:17
  • 2021-03-11,23:51: 跟HQL-382一起,HQL-373的內容成功到達廣州之後,慢遞員何小姐聯絡了收件人準備安排遞送;結果從他差不多一年前下單的時候到現在之間,收件人去了荷蘭留學去了;收件人很友好說不用慢遞到荷蘭安排轉送給他的一個在香港的朋友,所以最後派送也得等到何小姐過幾個月回去才能派送 Having arrived in the mainland from Hong Kong
  • HQL-405
  • 哥倫比亞警察行賄手冊
    A Manual: How to Bribe a Cop in Columbia


    馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 香港新埔崗
    San Po Kong, Hong Kong
    經由 VIA
    九龍灣 Kowloon Bay
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    5天,18個小時,9分鐘
    5 days,18 hours,9 minutes

    六期《馮火》
    6 issues Fong Fo

    一本《哥倫比亞》
    1 copy How to Bribe a Cop
  • 何子
    PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-06-22,18:26

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-17,00:17
  • 「後勤」慢遞之前的一位慢遞員已經離開香港好幾個月了,回來要按照政府的政策入一個隔離酒店待21天;雖然「後勤」人肉慢遞更喜歡面對面送貨,但是一年半的疫情也導致了各種各樣的妥協,只能把緩件HQL-405交給酒店的工作人員啦;派送還是成功了,收件人也很開心,隔離期間可以享受一瓶啤酒、一捆荔枝和獨立出版的閱讀 A former courier for LIGHT LOGISTICS has been away
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運站
    Guangzhou Relay Centre
  • 濟南
    Jinan, Shandong
  • 訂單 ORDER
    WC-5265

    三期 3 issues
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-22,10:12
  • 已承運,缓件號HQL-494
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州轉運站
    Guangzhou Relay Centre
  • 上海
    Shanghai
  • 一期 1 issue
  • 已承運,缓件號HQL-409
    PICKED UP as HQL-409

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-06-21,21:11
  • 訂單 ORDER WC-5264
  • HQL-403
  • 一本正經的攝影書
    A Serious Photography Book


    人計劃
    Project Person
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 香港青衣
    Tsing Yi, Hong Kong
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    1年,5個月,25天,6個小時,3分鐘
    1 year,5 months,25 days,6 hours,3 minutes

    每種一本
    1 copy each
  • 易拎
    PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-06-18,17:47

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:
    2019-12-24,11:44
  • 儘管距離收件人——爲了支持被捕作者楊立才先生的法律程序和鬥爭——下單《人計畫》和《一本正經的攝影書》已經過去了一年半,但我還是對於我送貨時遲到半小時感到抱歉,因為我在青衣上錯了車,最後又轉回了第一次轉車的青衣巴士站。感謝收件人的耐心和理解。直到現在我們才能重印《人計畫》,因為楊的材料都被警察沒收了,我們只能做一個質量低劣的掃描版,但其他朋友和支持者做了一個手工印的木刻書簽,彌補了我們的拖延。收到緩件HQL-403後,收件人說,他希望在楊先生今年12月出獄時與他取得聯繫。 Despite the already year and a half delay since
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 北京
    Beijing
  • 廣州 Guangzhou
    和或者 AND/OR 深圳 Shenzhen
    和或者 AND/OR 茂名 Maoming
    和或者 AND/OR 湛江 Zhanjiang
    和或者 AND/OR 墨尔本 Melbourne
  • 高達 up to
    1 kg
  • MXQMN5500
  • 發佈 POSTED:
    2021-06-15,12:07
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 香港
    Hong Kong
  • 伊斯坦布爾
    Istanbul
  • 高達 up to
    3 kg
  • ÖZGE
  • 已承運,缓件號HQL-406HQL-407
    PICKED UP as HQL-406 and HQL-407

    發佈 POSTED:
    2021-06-05,15:19
  • 「7月10號 - 8月7日在伊斯坦布爾,8月8日回香港」 I'll be in Istanbul between July 10
  • HQL-400
  • 穿 wear #01

    穿 wear #02

    穿 wear #03
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 葵涌
    Kwai Chung
    Hong Kong
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    51天,23小時,59分鐘,47秒
    51 days,23 hours,59 minutes,47 seconds

    訂單 ORDER
    WC-36197566VR171584H

    每種一本
    1 copy each
  • 何子
    PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:
    2021-06-04,16:51

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-04-13,16:51
  • 運輸中紀念 Memorial Delivery
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 新加坡
    Singapore
  • 香港
    Hong Kong
  • 高達 up to
    10 kg
  • Marcus YEE
  • 發佈 POSTED:
    2021-06-03,23:27
  • 「我訂了6月19號的機票,但要看疫情情況有可能還要改;最終還是希望可以7月初從隔離出來,但是因為現在還是21天,最好不要給我帶什麼容易腐爛的東西,哈哈」 I have booked a flight for 19th June, but
  • HQL-369
  • 七首詩和一些耳鳴
    7 Poems and Some Tinnitus


    Music Will Ruin Everything
  • 北京
    Beijing
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
  • 五本《耳鳴》
    5 copies Tinnitus

    兩本Everything
    2 copies Everything
  • 易拎 PORTABLE

    陳嘉璐 CHEN Jialu


    順風同城急送遞
    Shun Feng Same City Expedited
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-05-21,20:18

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-01-30,18:53
  • 2021-05-21,20:18: 慢遞員何子小姐在大陸停留5個月後終於回到了香港 Courier Ms. PORTABLE finally returns to Hong Kong
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 杭州
    Hangzhou
  • 杭州
    Hangzhou
  • 高達 up to
    5 kg
  • 091-1
  • 發佈 POSTED:
    2021-05-12,15:47
  • 「閒人兒 隨時隨地派發」 I'm free, can be arranged for delivering any
  • 無號碼的灰緩件
    UNNUMBERED GREY DISPATCH
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 雲南紅河州河口县
    Red River, Yunnan
  • 訂單 ORDER
    WC-5199

    13 期 issues
  • ☹︎
    圓通快遞
    YT Express
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-05-03,12:56

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-04-13,01:48
  • 圓通快遞單號 YT Express Tracking Number: YT5431668158655
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 上海
    Shanghai
  • 南京
    Nanjing
  • 高達 up to
    3 kg
  • 朝鲜女兵
    North Korean Female Cadet
  • 發佈 POSTED:
    2021-04-28,10:53
  • 「最近是5.1-5.5在南京」 I will be in Nanjing between 1-5 May
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 柏林
    Berlin
  • 柏林
    Berlin
  • 高達 up to
    10 kg
  • Alberto
    MORREO
  • 發佈 POSTED:
    2021-04-25,02:42
  • 「可能要去參加各種藝博會,可以帶更多」 As I may travel to art fairs I can
  • HQL-397
  • 23彈性結構 / 惟一的真跡
    23 Formes en Élastique / The Only Authentic Work


    哥倫比亞警察行賄手冊
    A Manual: How to Bribe a Cop in Columbia

  • 香港 Hong Kong

    北京 Beijing
  • 上海 Shanghai
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou

    武漢 Wuhan
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    397天,3個小時,55分鐘
    1 year,1 month,1 day,3 hours,55 minutes

    訂單 ORDER
    WC-4134

    每種一本
    1 copy each
  • 主任 DIRECTOR

    子傑 June LEE

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-04-18,16:01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-03-17,12:06
  • 2021-04-18,16:01: 收件人通知慢遞員主任先生她剛好這幾天不在上海,他們安排15號之後再約;到了18號,主任先生跟收件人說他下午會在徐匯區的黑石公寓那邊,問收件人會在哪裡——很巧合,她回覆就在對面的上海交响樂團;16:01派送成功 The receiver informs courier Mr. DIRECTOR that she
  • HQL-398
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 浙江杭州
    Hangzhou
    Zhejiang Province
    經由 VIA
    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-2994
    部分 partial

    20 期 issues
  • 椰揶也耶 Coconut Jesus

    ZIQI

    陳璽安 Zian CHEN
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-04-15,11:56

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2019-05-09,01:51
  • 2021-04-15,11:56: 收件人與慢遞員椰揶也耶小姐見面了;HQL-398派送成功 The receiver successfully meets his friend courier Ms.
  • HQL-396
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 鄭州
    Zhengzhou, Henan
    經由 VIA
    北京 Beijing
  • 3 期 issues

    訂單 ORDER
    WC-4546
  • 小薯條
    Little French Fry

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-04-14

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-08-05,17:59
  • 2021-04-14: 不休熬了另晚夜後收件人的公司終於上了新系統,他就可以出來跟慢遞員小薯條小姐交接並請她喝一杯咖啡;派送成功 After two nights without sleep and finally meeting
  • HQL-394
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 浙江杭州
    Hangzhou
    Zhejiang Province
    經由 VIA
    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-4738

    1 期 issue
  • ZIQI

    DUDU

    ZIYA
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-04-01,13:21

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-20,10:17
  • 2021-04-01,13:28: 收件人變成了慢遞員ZIQI小姐成功完成了任務,也發現她本來也認識收件人:「太巧了!還是之前有見過面的前同事!」 慢遞員更新:「交接是在杭州的天目里~收件人順便帶我參觀了下她工作的live house,還遠程請我吃了的冰淇淋~」 Receiver turned courier Ms. ZIQI hands
  • HQL-395
  • 23彈性結構 / 惟一的真跡
    23 Formes en Élastique / The Only Authentic Work
  • 北京
    Beijing
  • 廣州
    Guangzhou
  • 1 本 copy
  • MO

    梓揚 ZIYANG
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-03-30,晚上 evening
  • 2021-03-30,晚上 evening 到達目的地之前,MO小姐花一點時間來看完緩件HQL-395的內容,把《23彈性結構 / 惟一的真跡》完還想用電腦聽一下裡面的CD,结果我電腦的刻盤壞了CD拿不出來,最後被窩撬開來了,還是派送成功 Before final handover in Guangzhou,
  • HQL-393
  • 『目錄 CATALOGUE』No. 2

    『目錄 CATALOGUE』No. 4

    馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre

    廣州 Guangzhou
  • 浙江杭州
    Hangzhou
    Zhejiang Province
    經由 VIA
    福州 Fuzhou

    揭陽 Jieyang

    廣州 Guangzhou

    上海 Shanghai
  • 訂單 ORDER
    WC-4887

    《馮火》四期
    4 issues Fong Fo

    其它每種一本
    1 copy each of other titles
  • DUDU

    ZIYA

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-03-26,22:16

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-12-08,23:21
  • 2021-03-26,22:16: 慢遞員回到了杭州第二天晚上就跟收件人在一個酒吧見面,交接好了,她們和其他朋友進行一次《馮火》和《目錄》的讀書會;派送成功 Courier Ms. DUDU meets the receiver back in
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 深圳
    Shenzhen
  • 上海
    Shanghai
  • 高達 up to
    5 kg
  • 秦可
    QIN Ke
  • 發佈 POSTED:
    2021-03-25,16:08
  • 偶爾往返深圳-廣州-北京 4月从深圳去上海 Occasionally travelling between Shenzhen, Guangzhou and Beijing; in
  • HQL-392
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 煙台
    Yantai
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    131天20小時20分鐘
    131 days,20 hours,20 minutes

    11 期 issues

    訂單 ORDER
    WC-4748
  • 林徙
    LIN Xi
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-03-08,12:59

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-27,16:39
  • 2021-03-08,13:10: 慢遞員林先生到了魯東大學派送,經過北校區好多翻圍牆,給收件人提了一下想法:「你也可以常健體魄😄」;派送成功 Courier Mr. LIN visits the receiver at her
  • HQL-384
  • 一本正經的攝影書
    A Serious Photography Book
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 香港九龍
    Kowloon
    Hong Kong
  • 訂單 ORDER
    WC-4873

    1 本 copy
  • Riar RIZALDI

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-01-19

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-01-05,18:01
  • 2021-03-08,12:22: RIZALDI先生更新:「我一月份已經給了收件人!是一月19號,不好意思完全忘記告訴你;拍了這一張照片(沒有收件人,但是拍的時候他在我旁邊);派送成功 Mr. RIZALDI UPDATE:I handed it to the receiver
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 『目錄 CATALOGUE』No. 4
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 羅特丹
    Rotterdam
  • 1 本 copy
  • 已承運,缓件號HQL-407
    PICKED UP as HQL-407

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-03-03,05:50
  • 訂單 ORDER WC-5087
  • HQL-387
  • 流泥 Concrete Flux #03

    發展的怪獸:
    經濟成長幻夢下的反思與反抗
    The Monstrosity of Development:Rethinking and Resisting the Illusion of Growth
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 江西南昌
    Nanchang
    Jiangxi Province
  • 訂單 ORDER
    WC-4823

    每種一本
    1 copy each

  • 香港郵政
    Hong Kong Post

    DORIS

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-02-24,01:42

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-11-29,00:19
  • 2021-02-24,01:42: 收件人更新:「再次忘記即時更新動態超級抱歉⋯⋯!!書已經收到啦,展銷場的目錄也很有趣耶!好喜歡 /// 沒有及時給你發郵件真的很不好意思嗚,感謝你的掛念!確實,現在到處旅行都不容易,天公作美也很幸福了~新年快樂,也提前祝你元宵快樂,一切順利ww P.S. 本來說書是想要送給一位先生的,現在似乎不太方便了,自己留著也很不錯,所以是給自己的新年禮物啦XD」 RECEIVER UPDATE:Apologies once again
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 杭州
    Hangzhou
  • 訂單 ORDER
    WC-5076

    一期 1 issue
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-02-22,11:33
  • 已承運,缓件號HQL-435 PICKED UP as HQL-435
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州
    Guangzhou
  • 深圳
    Shenzhen
  • 訂單 ORDER
    WC-5075

    兩期 2 issues
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-02-21,13:37
  • 已承運,缓件號HQL-512 PICKED UP as HQL-512
  • HQL-385
  • Chuăng No. 1

  • 香港
    Hong Kong
  • 格洛斯特郡
    Gloucestershire
    經由 VIA
    倫敦 London
  • 訂單 ORDER
    WC-4684

    一本
    1 copy
  • HUUUUEEET

    paperbridgeee
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-02-18,17:00

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-04,02:30
  • 2021-02-18,17:00 UTC+0: 下午五點在富勒姆區,派送成功 Successfully handed over to the son of
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 廣州
    Guangzhou
  • 順德大良容桂
    Shunde
    Guangdong Province
  • 高達 up to
    10 kg
  • YUNFEI
  • 發佈 POSTED:
    2020-02-12,23:52
  • HQL-390
  • Chuăng No. 1

    Chuăng No. 2
  • 香港
    Hong Kong
  • 深圳 Shenzhen
    經由 VIA
    福州 Fuzhou

    揭陽 Jieyang
  • 每種一本
    1 copy each
  • 何子
    PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-01-29,12:05

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-09-27,18:04
  • 2021-01-29,12:05: 收件人更新:「收到了!!不好意思,有幾天没查郵件,剛剛才看到🙃感謝你!《人計畫》晚点都ok的!你看怎么方便你就好。謝謝!」 RECEIVER's UPDATE:Ooops, hadn't checked e-mail for a few
  • HQL-389
  • 我的負能量是你的正能量,
    or 或者,
    The Grin Without the Cat
  • 揭陽 Jieyang
  • 清遠連州市 Lianzhou
    經由 VIA
    佛山 Foshan
  • 訂單 ORDER
    WC-4449
    部分 partial

    1 本 copy
  • 匿名信使
    ANONYMOUS COURIER


    中通快遞 ZTO Express
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-06-04,13:53
  • 2021-01-17,23:52: 為了趕上收件人的老鄉也可以回家之前收到書,從揭陽快遞到佛山了;中通快遞單號:75432173142051 In order to reach the friend of the
  • HQL-388
  • 活化廳駐場計畫II:社區-藝術-行動
    AAiR II:Art-Community-Activism
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 香港觀塘
    Kwun Tong, Kowloon
    Hong Kong
  • 訂單 ORDER
    WC-5000

    1 本 copy
  • 李蔼德
    Edward SANDERSON
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-01-16,15:26

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2021-01-05,16:55
  • 2021-01-16,15:26: 緩件號HQL-388在14:00,油麻地地鐵站C出口外面交接成功;收件人來了還帶上雞蛋仔跟慢遞員李先生交換書;李先生的報告:「收件人很善良;另外一個細節,我回家的路上因為沒好好注意差一點畀一輛車撞到,很可怕」 Dispatch HQL-388 is successfully handed over at Yaumatei
  • 馮火 Fong Fo
  • 太原轉運中心
    Taiyuan Relay Centre
  • 廈門 Xiamen
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
  • 訂單 ORDER
    WC-2900

    三期
    3 issues

    1 kg
  • boingo

    小河 LITTLE RIVER


    中通快遞 ZTO Express
  • 到達
    COMPLETED:

    2021-01-02,20:01

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2019-03-22,22:40
  • 收件人評價:「🌹不過還真是挺浪漫的,跨越山河,人手傳遞,很underground;再次感谢各位🌹」 RECEIVER REVIEW:🌹Crossing rivers and mountains, hand-to-hand delivery, definitely romantic—and
  • 馮火 Fong Fo
  • 廣州馮火編輯部
    Fong Fo Editorial Bureau
    Guangzhou
  • 佛山
    Foshan
  • 訂單 ORDER
    WC-4449
    部分 partial

    六期
    6 issues
  • 小怪 Little Monster

    劉嘉雯 Bubu LIU Jia Wen
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-12-25,15:05

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-06-04,13:53
  • 2020-12-25,15:05: 十分鐘後BUBU出現了!小怪有些社恐便匆匆兩句結束面交。終於拿到《馮火》了5555,感謝BUBU和展銷場! BUBU appears ten minutes later! Little Monster is
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 廣州
    Guangzhou
  • 香港
    Hong Kong
  • 太原 Taiyuan
    和或者 AND/OR
    大連 Dalian
    和或者 AND/OR
    深圳 Shenzhen
  • 小河
    LITTLE RIVER
  • 發佈 POSTED:
    2020-12-22,15:43
  • 太原經常不定期往返,深圳也是。大连是2月中会去~ Going back and forth to Taiyuan and Shenzhen every
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 廣州
    Guangzhou
  • 國內任意地點
    Anywhere in the Mainland
  • 高達 up to
    10 kg
  • boingo
  • 已承運,缓件號HQL-374
    PICKED UP as HQL-374

    發佈 POSTED:
    2020-12-11,21:26
  • mình vol. ii

    馮火 Fong Fo

    黑書眾半年多報
    Black Book Assembly More-Than-Half-A-Year Newsletter
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 香港太子
    Prince Edward
    Hong Kong
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    289日,18個小時,47分鐘
    289 days,18 hours,47 minute

    289 days, 18 hours, 47 minutes 訂單 ORDER
    WC-4023

    每種一本
    1 copy each
  • 何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-29,大概4點多 a bit after 4 pm

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-02-13,21:16
  • 「後勤」慢遞員Ms. PAPERBRIDGEEE剛送達完了HQL-365到香港,其中一本書就要想好怎麼轉給廣州的收件人,但是她也差不多時間通知我們她要來香港開始讀研究生,PAPERBRIDGEEE隔離完之後沒多久收件人也解放了,跟慢遞員何子小姐在太子的一個放映會交接成功 LIGHT LOGISTICS courer Ms. PAPERBRIDGEEE had just successfully
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 深圳
    Shenzhen
  • 訂單 ORDER
    WC-4588
    部分 partial

    四期
    4 issues

    運輸時間
    DELIVERY TIME:

    72天19個小時52分鐘
    72 days,19 hours,52 minutes
  • JACQUELINE

    何子 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-25,20:07

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-09-14,00:15
  • 2020-09-18,17:10: 因為展銷場轉運中心也還沒發安排慢遞員過關,收件人自己提了他的一個香港朋友作為接受轉送員。新慢遞員JACQUELINE小姐說她比較晚起床,慢遞員何子小姐也一樣,因此他們安排了一個下午交接 Unable to arrange a cross-border delivery, the receiver
  • 招牌 Signs
  • 香港
    Hong Kong
  • 東京
    Tokyo
  • 1 本 copy

    .38 kg

  • 香港郵政
    Hong Kong Post
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-24,16:05

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-19,22:55
  • 招牌 Signs
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 劍橋
    Cambridge
  • 1 本 copy
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-11-23,18:08
  • 訂單 ORDER WC-4818
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 廣州
    Guangzhou
  • 香港
    Hong Kong
  • 高達 up to
    2 kg
  • TERRENCCCE
  • 發佈 POSTED:
    2020-11-20,01:43
  • HQL-365
  • mình vol. ii

    傷心到變種
    Pepe The Sad Frog Coloring Book and Chinese Language Guide


    Memes to Movements: How the World’s Most Viral Media is Changing Social Protest and Power
  • 紐約布魯克林
    Brooklyn, New York
  • 香港 Hong Kong
    經由 VIA
    柏林 Berlin
    多倫多 Toronto

    溫哥華 Vancouver
  • 訂單 ORDER
    WC-4023
    部份 partial

    補貨
    Display Distribute stock refill

    兩本 2 copies mình

    五本《傷心到變種》更新版本
    5 copies Pepe
    second edition

    1 本 copy Memes
    (水貨 parallel book)

    運輸時間
    DELIVERY TIME:

    278天22個小時14分鐘
    278 days,22 hours,14 minutes
  • paperbridgeee

    劉斐的朋友 Fei's Friend

    劉斐 Fei LIU
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-18,19:30

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-02-13,21:16
  • 2020-11-05,19:41: paperbridgeee更新 UPDATE:「終於出返黎去到我隔離住嘅地方 Finally back and now already in quarantining
  • HQL-371
  • 藝術家工作中
    Artist at Work

    美學的政治
    The Politics of Aesthetics

    「海報屋」土地、市場和經濟
    Poster Dwelling; Land, Market and Economy

    尖刻的謬論:一位文藝槍手的選集
    Sharp Paradox: The Selected Work of a Young Ghostwriter


    PMS70!
  • 香港屯門轉運中心
    Tuen Mun Relay Centre
    Hong Kong
  • 上海 Shanghai
    經由 VIA
    上海 Shanghai

    北京 Beijing
  • 運輸時間
    DELIVERY TIME:

    925天15個小時56分鐘
    925 days,15 hours,56 minutes

    每種一本
    1 copy each
  • JAIME BOT
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-13,16:48

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2018-05-03,00:52
  • 2020-11-13,16:48: 下單925天15個小時56分鐘後,在一個不是銀行的BANK終於收到 925 days, 15 hours, and 56 minutes after
  • 馮火 Fong Fo
  • 太原轉運中心
    Tai Yuan Relay Centre
  • 山東泰安
    Tai'an, Shandong Province
    經由 VIA
    北京 Beijing
  • 訂單 ORDER
    WC-3006

    一本
    1 copy
  • Bro.K

    東東 Ms. DD
  • 遞送中 IN TRANSIT

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2019-05-09,08:57
  • 2020-11-12,15:32: 慢遞員東東小姐到了北京直接去她母校,聯絡收件人的朋友Bro.K發現他也在大學區,在北京體育大學學體育培訓,因此兩位很方便約;東東下午就很順利到了體育大學可是因為學校封鎖沒辦法出來,只能通過學校門口的外賣封口交接 When courier Ms. DD arrives in Beijing she
  • Chuăng No. 1

    Chuăng No. 2
  • 新南威爾斯州
    New South Wales

    香港 Hong Kong
  • 昆士蘭州
    Norman Park
    Queensland
  • 訂單 ORDER
    WC-4530

    每種一本
    1 copy each
  • ☹︎
    澳洲郵政
    Australia Post

    FRIENDS of Chuăng
  • 查詢期已經過了,情況未知 STATUS UNKNOWN

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-07-16,16:56
  • 2020-11-06,16:39 UTC+10: 雖然收件人還沒回覆,新南威爾斯州剛好都要去郵局,很樂意先幫她寄過去:「沒事的,她肯定會付款的,反正今天我都要去郵局,先把地址給我我下午可以寄出去」 Although the receiver has not sent the
  • HQL-379
  • 香港花紋:二十四個行人路樣本
    Hong Kong Textures: 24 Samples from the Streets of Hong Kong
  • 香港灣仔
    Wanchai, Hong Kong
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 兩本
    2 copies

    運輸時間
    DELIVERY TIME:

    5天4個小時9分鐘
    5 days,4 hours,9 minutes

  • BECKY

    易拎 PORTABLE
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-11-03,17:58

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-29,15:49
  • 2020-11-03,17:58: 慢遞員BECKY再check返易拎小姐能即時到交接點,然後約好的晚上六點兩分鐘前,她按短信寫的「著緊藍色衫同花紋緊褲」在灣仔站A5出口的行人天橋電梯旁邊搵度易拎,交接成功 Courier Ms. BECKY double checks to make sure
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 煙台
    Yantai, Shandong
  • 11本
    11 copies
  • 已承運,缓件號HQL-392
    PICKED UP as HQL-392

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-27,16:39
  • 訂單 ORDER WC-4748
  • 馮火 Fong Fo
  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 杭州
    Hangzhou
  • 一本
    1 copy
  • 慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-20,10:17
  • 訂單 ORDER WC-4738
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • Chuăng No. 1

  • 香港屯門轉運中心
    Hong Kong
    Tuen Mun Relay Centre
  • 格洛斯特郡
    Gloucestershire
  • 一本
    1 copy
  • 已承運,缓件號HQL-385

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-10-04,02:30
  • 訂單 ORDER WC-4684
  • 空閒路線
    AVAILABLE ROUTE
  • 北京
    Beijing
  • 廈門 Xiamen
    經由 VIA
    廣州 Guangzhou
  • 未定
    not specified
  • JAIME BOT
  • 發佈 POSTED:
    2020-09-27,21:41
  • 「我2-5号係广州,6-11厦门」 Will be in Guangzhou from the 2nd-5th, 6th-11th in
  • 正招遞送員
    REQUESTED ROUTE
  • Chuăng No. 1

    Chuăng No. 2
  • 香港
    Hong Kong
  • 深圳
    Shenzhen
  • 每種一本
    1 copy each
  • 已承運,缓件號HQL-390
    PICKED UP as HQL-390

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-09-27,18:04
  • 訂單 ORDER WC-4670
  • 馮火 Fong Fo
  • 揚州
    Yangzhou
  • 湖北枝江
    Zhijiang, Hubei Province
    經由 VIA
    武漢轉運中心
    Wuhan Relay Centre
  • 訂單 ORDER
    WC-4521

    十期
    10 issues
  • LYDIA
  • 到達
    COMPLETED:

    2020-09-17,11:00

    慢遞招募發布
    ROUTE REQUESTED:

    2020-07-06,11:46
  • 2020-09-17,10:40: 武漢轉運中心的慢遞員改了計畫,狗咖有點遠就請LYDIA小姐到大李村取書;通過約20分鐘的微信交流,包括發的位置、一隻狗的聲音,以及身分特徵揭秘(「穿著藍白格子旗袍,拎暗紅色手袋」),交接成功 The Wuhan Relay Centre courier seems to have