附注 NOTATION:
2021-04-18，16:01：
收件人通知慢遞員主任先生她剛好這幾天不在上海，他們安排15號之後再約；到了18號，主任先生跟收件人說他下午會在徐匯區的黑石公寓那邊，問收件人會在哪裡——很巧合，她回覆就在對面的上海交响樂團；16:01派送成功
The receiver informs courier Mr. DIRECTOR that she is currently away from Shanghai and so their meeting is postponed for after the 15th; on the 18th, Mr. DIRECTOR informs the receiver that in the afternoon he will be at the Blackstone Apartment complex in Xuhui District; the receiver turns out to be just across the street at the Shanghai Symphony; delivery completed at 16:01
2021-04-11，00:28：
慢遞員李先生在家待了不到一個星期又要出差啦，這次被邀請去上海給一個講座；緊忙的社會事務讓他難完成派送，但是他幸好遇到了一位願意幫忙的新慢遞員；主任先生住在上海，方便接力送書；在虹口區的多倫美術館交接成功
Only at home for less than one week, Mr. LEE is off to Shanghai for work again, where busy social obligations make fulfilling the route difficult; thankfully he meets a willing new courier, Mr. DIRECTOR, who lives in Shanghai and can assist with the dispatch easily; a successful handover is made at the Duolun Museum of Art in the Hongkou District
2021-04-05，14:31：
慢遞員子傑先生從廣州已攬件，下午乘夜班車回武漢
Courier Mr. LEE picks up dispatch HQL-397 in Guangzhou, leaves the same afternoon by train back to Wuhan
此條路線的北京-廣州段路請查看HQL-395
Please see HQL-395 for details of Beijing - Guangzhou leg of this dispatch
此條路線的香港-廣州段路請查看HQL-382
Please see HQL-382 for details of Hong Kong - Guangzhou leg of this dispatch
媒體記錄 TRACKING:
在廣州準備轉運武漢 Dispatch ready for transfer from Guangzhou to Wuhan
主任先生在上海接最後一段力 Relay courier Mr. DIRECTOR at pick-up in Shanghai
主任先生送貨時紀錄一下收件人 Portrait of the receiver by courier Mr. DIRECTOR
