紐約布鲁克林
Brooklyn, New York 經由 VIA
普吉島 Phuket +
拉廊 Ranong +
曼谷 Bangkok +
迪拜 Dubai +
達拉斯 Dallas +
圣菲 Santa Fe
定量信息 QUANTITATIVE DATA:
訂單 ORDER
WC-5868
每種一本
1 copy each
慢遞人員 COURIER:
劉斐 Fei LIU +
何子 PORTABLE
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達
COMPLETED：
2022-09-19，22:13 UTC-05
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2021-12-04，01:23
附注 NOTATION:
2022-09-19，22:13 UTC-05：
慢遞員劉小姐更新：「我給了 [收件人]她的書但是沒機會跟她親自見面——只把書放了我的走廊樓梯下面；可是我有給慢遞記錄截了我們通話的圖，哈哈」
COURIER Ms. LIU UPDATE：i got [the receiver] her books but didn’t get to meet her in person; just left them in my stairwell, but I did take a screenshot of our convo for the archive, haha
2022-04-03，18:30 UTC-04：
之前嘗試通過電子郵件和電話聯繫失敗了之後，慢遞員劉小姐向收件人發送一條短信；等待收件人回覆
Courier Ms. LIU sends an SMS to the receiver after previously failed attempts to reach by e-mail and telephone; waiting to establish contact
2022-03-31，13:58 UTC-04：
快遞員PORTABLE小姐到劉小姐的Bushwick地區轉運站遞送好緩件號HQL-439，順便一起聊下關於《這！就是街舞》、公共場合的雕塑和萌尼
Relayed from courier Ms. PORTABLE to Ms. LIU at her Bushwick relay flat over a conversation about Street Dance of China, public sculpture and money
此缓件是緩件號HQL-431的分支派送
This is a branch dispatch of HQL-431
媒體記錄 TRACKING:
布希维克 Bushwick
布鲁克林地產的街頭痕跡 Mobilising Brooklyn real estate with dispatch HQL-439
