附注 NOTATION:
2025-03-08，16:56：
慢遞員3in先到江陵路站穿著一件容易看得見的紅色外套在站台等；15分鐘後，快速的交收，慢遞員和收件人分頭走，但是過不久收件人發一條信息：「今天太匆忙了，以為把禮物裝包里居然沒有… 😞 不知道你是不是在湘湖那邊居住！我們五月份左右可能要去那邊佈置畢業展，到時候如果在附近可以直接帶過來，再續緣分！真的感謝 🥹」
COURIER 3in arrives first and waits at the platform wearing an easy to spot red jacket, around 15 minutes later, handover whooshes through successfully and 3in and RECEIVER part ways; just after, RECEIVER sends a message: "It was so rushed today, I thought I had put the gift for you in my bag but I forgot... 😞 Not sure if you live around Xianghu, but in May we'll have to go there to install our graduation exhibition, if you're nearby around that time I can bring it to you, let's see how our fate turns out! Really thanks so much 🥹"
2025-03-08，12:59：
慢遞員3in和收件人臨時決定當天下午匯合，在江凌路站閘內
COURIER 3in and RECEIVER make an impromptu appointment for the same day later in the afternoon, early evening at Jiangling Road metro station
2025-02-22，11:03：
慢遞員3in聯繫收件人：「你好：我是慢遞員3in。最快2月底3月初有時間和你交接～先打招呼，祝好～ 3in」
COURIER 3in contacts RECEIVER：Hello, I'm courier 3in. Will be able to hand over to you soonest end of February or the beginning of March, just saying hello first, wishing you well~
2025-02-17，17:33：
慢遞員3in更新：「離開廣州的天氣很昏暗，空氣中有灰塵和水氣。看樣子，春天在路上。」
COURIER 3in UPDATE：It's gloomy today as I leave Guangzhou, the air is thick with dust and moisture. Seems like spring is on its way.
2025-02-16，19:35：
演出結束後，慢遞員禾子和朋友們搭地鐵到江南西站，穿過熙熙攘攘的菜市場去尋找廣州最便宜的壽司；晚餐剛結束，慢遞員3in就到了；HQL-652交接成功
After the gig, COURIER NANIKO and friends take the metro to Jiangnan Xi station and pass through wet and boisterous markets to find cheap sushi; COURIER 3in arrives just as dinner ends; handover successful
2025-02-16，15:47：
慢遞員禾子在過去的幾個月裡一直在學習DIY裝修工作的混合勞動，她注意到每次出門時，她的注意力就會開始傾向於建築紋理、形式和固定裝的細節；今天她從黃浦區進入海珠區，一是去看朋友的樂隊演出，二是把緩件號HQL-652交給慢遞員3in，後者明天要飛往杭州；音樂會場地比較昏暗，跟一個週日下午的氛圍相差甚遠，但溫暖了流行搖滾樂和戲劇式的燈光
COURIER NANIKO has over the last few months been learning the mixed trade of DIY renovation work, and notices that every time she goes out, her zone of attention begins to lean towards the textures, forms and fixtures of construction detail; today she enters Haizhu District from Huangpu District for the dual purpose of seeing a friend's band play and dropping off dispatch HQL-652 to COURIER 3in, who will be flying to Hangzhou the next day; the concert venue is a dark space for a Sunday afternoon vibe, but warm for pop rock and dramatic lighting
媒體記錄 TRACKING:
江陵路站 Jiangling Road Station
慢遞員3in在這裡等著 COURIER 3in waiting spot
收件人：「上個樓到一號線的位置！」 RECEIVER: Up one floor to the line 1 spot!
收件人收到HQL-652 RECEIVER handles dispatch HQL-652
萧山 Xiao Mountain
在杭州擺的紅色主題架子 Red-highlights theme resting in Hangzhou
白雲機場 Baiyun Airport
海珠區 Haizhu District
地面分別房間 The floor determines the room
陽光版燈光效果 Transparent PVC panels with lighting effect
今天收到了慢递的信息~之前一直抱着漂流瓶的心态（让自己能够“慢下心来”），现在感觉像是有了回音；现在人还在遥远的老家，中原的一座四线城市，在河滨公园的屋顶写回复的邮件，记录此时此刻泛起涟漪的心情：小小雀跃，来自对未知与陌生的欣喜。这边的春天还处于0度摇摆的边缘，冬意还未褪去，但已经开始期待在另一座城市相遇的时刻了。