緩件號碼 DISPATCH №
HQL-123
內容 CONTENTS:
出發點 START POINT:
貝魯特 |
到達點 END POINT:
阿布扎比 |
定量信息 QUANTITATIVE DATA:
每種一本one copy of each title |
慢遞人員 COURIER:
MahaMAAMOUN |
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達COMPLETED：
2019-10
附注 NOTATION:
之前從香港走的緩件號HQL-304在貝魯特藝術中心參加了展覽，之後重新打包成HQL-123參加阿布扎比的《如何用計策》展覽。
Previously packaged as dispatch HQL-304 for a presentation at the Beirut Art Center, Display Distribute's "SECOND(hand)MOUNTAIN(fortress)" imprint is repackaged is backdated and packaged as HQL-123 for the "How to Maneuver: Shape-shifting Texts and Other Publishing Tactics" exhibition at Warehouse 421 in Abu Dhabi.
2019-01-05，19:24：
慢遞員MAAMOUN小姐的紀錄：「我路過了貝魯特，10月17日去了貝魯特藝術中心，然後那一天一個龐大，無可想像的事情發生了——那晚上，巨大的抗爭爆炸了，導致今天還沒結束的黎巴嫩革命」
Courier Ms. MAAMOUN documentation：I was passing through Beirut and passed by BAC on 17th of October. A huge, unexpected and unprecedented thing happened later that day—that evening huge protests resulted in the ongoing revolution in progress in Lebanon till today
媒體記錄 TRACKING:
藝術家構想的HQL-123畫面
Artist rendition of HQL-123
阿布扎比市《如何用計策》展覽宣傳
“How to Maneuver” at Warehouse 421, Abu Dhabi
Artist rendition of HQL-123
“How to Maneuver” at Warehouse 421, Abu Dhabi