附注 NOTATION:
2023-12-25，21:23 UTC -08：
收件人評價：「謝謝大家，這個項目太不可思議了。我應該很快就再聯繫你們，先保重！ ~J」
RECEIVER REVIEW：Thank you so much, everyone. This project is incredible. I will likely be in touch soon. Until then, take good care! ~J
2023-12-19，23:42 UTC -08：
慢遞員SHAW太更新：「派送完成；HQL-536已經送過去了，祝假日快樂！」
COURIER Mrs. SHAW UPDATE：Delivery complete. HQL-536 has been dropped off. Happy Holidays!
2023-10-03，21:18 UTC -07：
慢遞員SHAW太回復：「你好J。抱歉，最近特別忙。我們可以試一下明天，我下班之後會到玫瑰碗球場游泳，或者星期六日也可以。我的電話是323.XXX.XXXX，隨意直接聯繫。Annie」
COURIER Mrs. SHAW REPLY：Hi sorry J. It’s been a really busy time. We can try tomorrow night. I will be heading towards Rose Bowl for a swim tomorrow after work. Or else we can try Sat or Sun. My phone is 323.XXX.XXXX, feel free to text directly. Annie
2023-10-03，20:35 UTC -07：
收件人查詢：「你好Annie，希望你還好。這個星期方便取書嗎？請跟我說一下：）」
RECEIVER INQUIRY：Hi Annie, I hope you're well. Can I pick up the book this week? Let me know. ：）
2023-09-28，23:45 UTC -07：
收件人更新：「你好，不好意思回復晚了。你明天會方便我去取書嗎？我在帕薩迪納，全天都可以，請跟我說一下：）」
RECEIVER UPDATE：Hello, I'm sorry I didn't get back to you sooner. Are you available for me to pick up the book tomorrow? I'm in Pasadena and can come anytime. Let me know. ：）
2023-09-10，21:17 UTC -07：
慢遞員SHAW太回覆：「J你好，我離帕薩迪納很近，放心！你ok的話，星期五晚上或者星期日下午會很方便。—SHAW太太，哈哈；或者Annie」
COURIER Mrs. SHAW REPLY：Hi J, I live close by Pasadena! No worries. The best for me is Friday evening or Sunday afternoon if that's ok with you. —Mrs. Shaw ~haha. Or Annie
2023-09-10，17:53 UTC -07：
收件人更新：「你好，這是好消息！但是我現在不在，到星期二12號才回來；SHAW太，你近期有沒有計畫來帕薩迪納，請告訴我一下，謝謝！」
RECEIVER UPDATE：Hello! Thank you, this is wonderful news. However, I'm away until Tuesday the 12th. Mrs. Shaw, will you be anywhere near Pasadena soon? Please let me know. Thank you!
2023-09-02，06:27 UTC -07：
慢遞員SHAW太更新：「到達啦！完全在倒時差的樣子；你一切還好安全嗎？」
COURIER Mrs. SHAW UPDATE：I arrived! have been totally jetlag. i know… so lucky. everything ok and safe for you?
2023-08-28，19:45：
慢遞員SHAW太太回香港探親，離開之後留一點時間來見高中同學和攬HQL-534、HQL-535和HQL-536緩件
Courier Mrs. SHAW returns to Hong Kong on a regular trip to visit family, making time before leaving to visit a high school bestie and pick up dispatches HQL-534, HQL-535, and HQL536
