附注 NOTATION:
2022-09-14，21:19：
2021的時候慢遞員paperbridgeee買了這一本書給遠在美國的她當時的好朋友(aka. 是次的收件人)；時光飛逝，收件人已回歸香港並於機緣巧合下自己認識並下單了同一本書。兜兜轉轉，經歷了慢遞員易拎的慢遞、港府的隔離及漫長的等待，這本書終於還是由慢遞員paperbridgeee送遞給收件人了；HQL-473成功送遞~
In 2021 when she was in the United States, courier paperbridgeee was a receiver of this title for a (then) good friend; time flies, and now that receiver becomes a courier for the exact same book; a few twists and turns, courier PORTABLE comes out of quarantine and an extended waiting period later, HQL-473 is finally brought to the receiver, handover successful
2022-08-15，17:03：
在大新冠時代，由後勤慢遞進行跨洲運送的時間不到一年，這不是一個小成就；在22年2月這個訂單的市內輕鬆發送後，收件人好耐心等到現在；訂單剩下的一本在香港已經賣完了（因為出版社發生了內部問題，幾乎到處都是），要從歐洲趕來；慢遞員PAPERBRIDGEEE轉接成功，等待最後派送
Less than one year for a trans-continental delivery by LIGHT LOGISTICS in the pandemic era is no small feat. After the easy inter-city run of dispatch HQL-437 for this order last February, the remaining book which is sold out in Hong Kong (and almost everywhere since the publishing house had an internal meltdown and a reprint unlikely) makes it from Europe; handover to old hat courier Ms. PAPERBRIDGEEE successful, currently awaiting final handover to receiver
媒體記錄 TRACKING:
香港 Hong Kong
在香港機場，有一個小男孩背著兩個大包 Small boy carrying big bags at Hong Kong airport
View from quarantine 隔離酒店窗外的風景
慢遞員paperbridgeee和易拎好唔容易重聚，感覺真好
LIGHT LOGISTICIANS portable and paperbridgeee reunited and it feels so good
緩件號HQL-473的夜光 HQL-473 night views
中環街市外，交收成功 HQL-473 recipient in outside of Central Market
德國路上 Germany in-transit
法蘭克福機場看到的風景 Views from Frankfurt airport
在卡塞爾離開前最後拍的一張相 The last photo taken before departure from Kassel means its time to go back to Asia
