HQL-436

緩件號碼 DISPATCH № // HQL-436
內容 CONTENTS // 馮火 Fong Fo

人民廣場第一期：長店村
People’s Square No. 1：Changdian Village

人民廣場第二期：簋街
People’s Square No. 2：Guijie
出發點 START POINT // 廣州轉運站
Guangzhou Relay Centre
到達點 END POINT // 寧波 Ningbo
經由 VIA
深圳 Shenzhen
定量信息 QUANTITATIVE DATA // 訂單 ORDER
WC-4810/WC-4815

四期《馮火》
3 issues Fong Fo

其它每種一本
1 copy each of others
慢遞人員 COURIER // 晨初 CHENCHU
＋
ZHL
物流情況 SHIPPING STATUS // 到達
COMPLETED：
2022-01-16，14:49

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2020-11-20，08:53
附注 NOTATION // 2022-01-16，14:49：
慢遞員晨初小姐和收件人約好在火車站望湖超市門口交接；快遞員表示很想見見收件人兩隻可愛的狗狗，但很可惜狗放了在外婆家，而且收件人今天也在途中，不能留下來和慢遞員多聊天，先問慢遞員「你要吃草莓盒子嗎？」；晨初小姐因為今天也計劃了到處走走拍照片，婉言謝絕；派送成功
Courier Ms. CHENCHU and receiver make an appointment for a Sunday handover at the train station in front of the Wanghu Supermarket; courier expresses interest to meet the receiver's cute dogs, but unfortunately the dogs are at grandma's house and the receiver is also in transit and unable to stay for a chat with Ms. CHENCHU; receiver offers a gift of strawberries instead, but Ms. CHENCHU, off to spend time photographing the city, politely declines; delivery successful

2022-01-09，16:31：
寧波上路啦，現在應該在深圳去寧波的火車上～
Ningbo en route, soon arriving by train

2022-01-01，14:44：
慢遞員ZHL小姐更新：「我1月8日在深圳見假雜誌的朋友，到時候給他們，他們回寧波帶回去」
COURIER Ms. ZHL UPDATE：I will see friends from JIAZAZHI on 8 January, will give the dispatch to them then and they can bring it back to Ningbo