緩件號碼 DISPATCH №


內容 CONTENTS:

Artist at Work
(二(手)山(寨)版)
(Second Mountain Edition)

10年北歐藝術節開放工作營 (二(手)山(寨)版)
2010 NO+CH Open Studio Camp
(Second Mountain Edition)

真的露宿者空間使用指南書
The Real Guide for Street Sleepers: How to Use Space


STRIKE!(二(手)山(寨)版)
(Second Mountain Edition)

穿 wear #01

穿 wear #03

Swedish Dance History
(二(手)山(寨)版)
(Second Mountain Edition)

End Note(s)

發展的怪獸
The Monster of Development


活化廳駐場計畫II:社區-藝術-行動
AAiR II:Art-Community-Activism


[Poster Dwelling; Land, Market and Economy]
(二(手)山(寨)版)
(Second Mountain Edition)

No Order(二(手)山(寨)版)
(Second Mountain Edition)

馮火 Fong Fo
issue 第41期

出發點 START POINT:

上海市徐匯區
上海圖書館
Shanghai, Xuhui District
Shanghai Library

到達點 END POINT:

上海市洋浦區
外灘美術館
Shanghai, Yangpu District
Rockbund Art Museum

定量信息 QUANTITATIVE DATA:

STRIKE!
issue 第8期 x 1本
issue 第13期 x 1本

其它書每本1本
1 copy each of other titles

交通方式期
METHOD of TRANSPORT:

電動車
electric scooter

距離 DISTANCE:
6.5 km

慢遞人員 COURIER:

何穎雅
Elaine W. HO

物流情況 SHIPPING STATUS:

到達
COMPLETED

2016-08-30, 16:05

發出
DISPATCHED

2016-08-30
附注 NOTATION:
蘇小姐剛開始在外灘美術館工作沒多久。慢遞人員到達後給她打電話,她就從美術館活動準備中跑出來,穿得很優雅卻慌慌張張的。給她派送的包很大指明了她的興趣很廣,遠遠逾越出美術館白盒子的範圍。她也邀請了慢遞員踏進白盒子來參觀即將開幕的Felix Gonzalez-Torres回顧展。

Miss SU just started working at Rockbund Art Museum, and she comes out from the exhibition space to greet her LIGHT LOGISTICS courier, elegantly dressed yet in a slight flurry amidst the Museum's preparations for an upcoming event. During the short exchange, she received a large package of publications indicating broad interests extending far beyond the white cube, but she invites her courier to step inside it as well for Rockbund's upcoming retrospective of the work of Felix Gonzalez-Torres.
媒體記錄 TRACKING:
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *