附注 NOTATION:
2019-12-11，19:02
在收件地『上陽台』空間慢遞員阿史先生和收件人交換慢遞和手機互相拍的照片
Courier A-CE and receiver exchange a dispatch and photos at final pick-up point in Guangzhou community space Soeng Joeng Toi
2019-12-08，13:24：
慢遞員阿史：「我回到廣州了，10～12號我都在上陽台，隨時過來拿吧」
Courier A-CE：I'm back in Guangzhou and will be at Soeng Joeng Toi between the 10th and 12th, come over whenever you like
2019-12-08，13:24：
慢遞員阿史：「我回到廣州了，10～12號我都在上陽台，隨時過來拿吧」
Courier A-CE：I'm back in Guangzhou and will be at Soeng Joeng Toi between the 10th and 12th, feel free to come by to pick up
慢遞員阿史先生跟曾經也走過路線的丁先生都在深圳準備一個展覽，所以慢遞員何小姐就可以很方便跨境從香港到華僑城找他們交接和吃一頓飯。攬件的時候，阿史和丁先生還回憶一下他們什麼時候走過的慢遞，發現原來也是一次接力：丁先生在廣州接了阿史的《馮火》月刊帶到上海（見：HQL-118）
Second-time courier Mr. A-CE is with curator Mr. DING, also a former courier, in Shenzhen to prepare for an exhibition, making it easy for courier Ms. HO to hop across the border to relay dispatch HQL-336 to Mr. A-CE in the OCT arts district and share a meal together; while taking over dispatches HQL-336 and HQL-338, Mr. A-CE and Mr. DING reminisce about their previous courier experiences, which turn out to be a long-ago relay of Fong Fo monthly from A-CE in Guangzhou, brought to Shanghai by Mr. DING (seeHQL-118)
媒體記錄 TRACKING:
慢遞員和策展人吃飯
Courier and curator dine
慢遞員阿史和他的策展人夥伴丁先生快樂地攬件 Happy pick-up by courier Mr. A-CE and his companion curator Mr. DING
慢遞員抱著緩件HQL-338（箱子）抱著HQL-336 （白色信封） Courier holds dear to dispatch HQL-338 (box) which holds onto HQL-336 (white envelope)
路線從一次乾樹葉的檢查開始 Dispatch begins with an inspection of dried leaves from Hainan
樹葉的框架 Followed by an inspection of the frame which shall support the leaves
HQL-336微信記錄 HQL-336 WeChat communiqué
緩件號HQL-336的派送單子 Dispatch HQL-336 details
HQL-336 內容 contents
緩件在廣州上陽台空間等待收件人 Dispatch waiting for pick-up at Guangzhou space Soeng Joeng Toi
HQL-336和收件人 Dispatch HQL-336 with a happy receiver
