內容 CONTENTS:
婦女的力量與社會翻轉
The Power of Women and the Subversion of the Community
撕裂/日常：「香港反修例運動」筆記
Si Lit and the Everyday: Notes on the Hong Kong Anti-Extradition Bill Movement
社會傳染
Social Contagion
闖 Chuăng No. 2
出發點 START POINT:
廣州 Guangzhou
+
香港屯門轉運站
Hong Kong
Tuen Mun Relay Centre |
到達點 END POINT:
齊齊哈爾 Qiqihar
或者 OR
杭州 Hangzhou
|
定量信息 QUANTITATIVE DATA:
訂單 ORDER
WC-5915
每種一本
1 copy each |
慢遞人員 COURIER:
— |
物流情況 SHIPPING STATUS:
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2021-12-23，20:47
附注 NOTATION:
部分已承運，缓件號HQL-498
PARTIALLY PICKED UP as HQL-498
2021-12-23，21:08：
收件人附註：「這樣吧……我看了看這幾本書。估計都挺麻煩的 我怕給您和慢遞員添亂。要不這些書都不必給我郵寄了。等什麼時候有機會了。有人來內地能捎來（沒有危險的話）。如果最後都沒辦法的話。那我就把這錢換成別的東西吧！可以再想個漫長遊戲～哈哈哈。總之呢 就是我一點都不急。有機會能帶來 就帶了。沒機會 有危險。那就不帶了。您看您之前都是怎麼給內地買書的人帶書的呢。」
RECEIVER'S NOTE：How about this...I've selected these books, though I suppose they'll all be a bit of trouble, and I'm worried to make chaos for your courier, so why don't you not worry about posting them, let's just wait for an opportunity for someone to bring them when it's not dangerous. If it's not possible at all, then I can exchange for something else! We can think of another kind of slow and drawn out game, hahaha~ So basically, I'm not in a hurry at all. If there's a chance then okay, but if not, or it's too risky, then no worries. Just go along with however you've done it in the past for bringing books to others in the Mainland.
媒體記錄 TRACKING: