2026-04-12，21:43 UTC+02：
慢遞協調員官先生回覆:「今日因為有馬拉松真係好難，聽日方唔方便?」；之後陳小姐答應，所以交接安排喺聽日18:00至18:30，喺鹿特丹市中心Westersingel嘅陳小姐住所進行
LIGHT LOGISTICIAN Mr. GUAN replies that "today it's really difficult because of the marathon. Would tomorrow suit you?", after which Ms. CHAN responds affirmatively, so handover is scheduled between 18:00-18:30 at Ms. CHAN's residence on the Westersingel in the centre of Rotterddam
2026-04-12，14:23 UTC+02：
慢遞員陳小姐更新：「你今日18:00得唔得閒過來？或者呢個禮拜其它日也得！另外，請你4月18號，12點度夜晚6點黎Melly參加開幕日，有Hajra Waheed同埋Basel Abbas & Ruanne About-Rahme嘅展覽～」
COURER Ms. CHAN UPDATE："Are you free today to drop by at 18.00 or we can also make time during the week as well! Also, please come to Melly for a day of opening on April 18 from 12-6pm for opening of shows by Hajra Waheed and Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme ~"
2026-04-10，00:15 UTC+07：
慢遞員陳小姐告訴慢遞協調員官先生她住在鹿特丹唐人街附近——「4月10-19日會待在鹿特丹」；官先生隨即回覆：「我隨時可以過去，知道那裡在哪裡」
COURIER Ms. CHAN shares with LIGHT LOGISTICIAN Mr. GUAN her upcoming Rotterdam residence near Chinatown, saying, "I’ll be staying in Rotterdam from April 10-19", after which he replies, "I can easily come by, know where it is"
2026-04-07，13:17 UTC+07：
慢遞員陳小姐出發前有啲忙，但慢遞員moomusik好心提出幫佢同佢姐姐chill.walls代收嘅小藏品送去；地址已經分享好，喺約定時間前，兩個人換手，姐姐chill.walls完成交接
COURIER Ms. CHAN is quite busy before her travels, but COURIER moomusik kindly offers to drop off the small hoard she has gathered from her and her sister chill.walls' stashes; an address is shared, and before the scheduled appointment, a tag-team switch is made and sister-COURIER chill.walls completes the handover
2026-04-01，10:54 UTC+07：
為咗完成慢遞員陳小姐嘅路線，聯絡咗喺日惹嘅展銷場朋友moomusik，問佢有冇多餘嘅二手衫可以分發;「梗係啦！我有幾件T恤真係要處理走。你想要仲好嘅定係有洞嗰啲okay？」佢咁回覆，之後就安排一次「埋黎」，令緩件號HQL-800、moomusik同Hera喺之前喺瑜伽堂見過面之後更加親近
In fulfillment of COURIER Ms. CHAN's route, Yogyakarta-based friend of Display Distribute moomusik is contacted to see if she might have any surplus stock of secondhand clothing to distribute; "Yes of course! i Definitely have some t-shirts i need to get rid off. Do you need the ones that are still in a good shape or with holes okay?" she replies, and a round-up is made to bring dispatch, moomusik and Hera closer together after their once-before encounter during a pilates class
2026-03-30，15:52 UTC+07：
回應慢遞招聘，速遞員同志陳思穎（HQL-478、HQL-517、HQL-537）回覆:「我而家喺香港，聽日朝早去雅加達，之後去日惹，4月8號夜晚就飛去荷蘭（鹿特丹）」
Responding to LIGHT LOGISTICS call for couriers, courier-comrade Hera CHAN (HQL-478, HQL-517, HQL-537) responds: "I'm in Hong Kong now, will go to Jakarta tomorrow early morning, then Jogja, and then leave for Netherlands (Rotterdam) nighttime of April 8."
媒體記錄 TRACKING:
Westersingel, Bilderberg Hotel
「你好思穎，我在酒店大堂了」 “Hello Hera, I am in the hotel lobby“
Sorosutan 村
在陳小姐的住宿放下一袋衣服 Drop-off at COURIER Ms. CHAN’s residence
