2026-09-30，12:28：
順利抵達台北後，Rena發現送貨地點就在她stay樓下；HQL-818即將送達
After safely arriving in Taipei, Rena discovers that the delivery destination is just a few floors below where she's staying in the city; delivery coming soon
2026-09-30，10:48：
中秋節已經過去，慢遞員Rena期盼天氣能轉涼，但香港依然酷熱難耐；她便動身前往台北，尋覓秋日的氣息
The Mid-Autumn Festival has already passed and COURIER Rena wishes for cooler weather, but Hong Kong is still scorching hot; she sets off for Taipei, seeking autumn vibes
2026-09-16，中午 noon：
慢遞員觸及膩熱情的詢問了Rena在台北新北幾日佈展遊玩的路線，推薦了一些食物，說「在HQL-818送完書就可以去目的地旁邊巷子吃福建人開了70年左右的浙江菜哈哈，一個人也可以喝喝很難帶回來的18天啤酒（和人一起飲更開心）」；交接成功，而慢遞員Rena補充：「今日能見度很好 能看到對岸大埔慈山寺觀音」
COURIER Ms. TOUCH, with warm enthusiasm, asks Rena about her itinerary for setting up her exhibition and sightseeing in Taipei and New Taipei City over the next few days; she recommends some tasty eats in the vicinity, saying, “After you finish delivering HQL-818, you can head to an alley right next to the RECEIVER's address to eat Zhejiang cuisine at a restaurant run by Fujianese people for about 70 years—haha. You can even enjoy some 18-day-brewed beer there on your own—it’s hard to bring back (though it’s more fun to share with others)”; handover successful, with Rena adding: "Really good to be able to see the other side of the harbour today, all the way to the Tsz Shan Monastery in Taipo"
2026-09-13, 18:39：
由於HQL-817的慢遞員無法運送收件人 所訂的所有書，慢遞員觸及膩挺身而出，取走了多出的四本，並與新任慢遞員Rena預約了交接時間；Rena恰巧也即將前往台灣準備展覽
As the courier for HQL-817 was unable to carry all of RECEIVER's requested order, COURIER Ms. TOUCH comes to the rescue, picking up the extra four books and scheduling an appointment for relay with new COURIER Rena, who also happens to be travelling to Taiwan soon to install for an exhibition
媒體記錄 TRACKING:
西門町 Ximending
「報告 到站了」 “Reporting back, arrived“
林口區 Linkou District
「剛剛狗衝了一個小時國家檔案館 一劈頭一句話眼淚都逼出來了」 “I’ve just spent an hour browsing the National Archives, and from first glance, a sentence brought tears to my eyes.“
新界另一個地方 New Territories elsewhere
拿到HQL-818後，回到在新界心裡的家放下書，出門「準備去上社交舞課路上」拍的村裡的景色 After picking up HQL-818, COURIER returns home to put the books down and takes this landscape photo before “preparing to go to dance class“
「想說『出發啦』🪰明明早入秋涼了一段時間 中秋過後又熱到飛起」 “I feel like saying ‘Let’s go!’ 🪰 It’s been cool for a while now, even though autumn started early, but since the Mid-Autumn Festival, it’s been scorching hot again.“
沙田小坳山，面向吐露港
Shatin, facing Tolo Harbour
深水埗 Shamshuipo
HQL-818的內容物均以獨立包裝方式封裝，以保持新鮮度 Contents of HQL-818 individually wrapped for freshness
