大王叫我來巡山
The King Has Called Me to Patrol the Mountain +
大雨相 lß +
何子 NANIKO
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達
COMPLETED：
2024-10-13，17:56
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2024-07-31，00:52
附注 NOTATION:
2024-10-13，22:13 UTC+01：
收件人評價：「遞送成功啦！謝謝 @大王叫我來巡山 這麼波折地把我的書帶到 ❤️ 輾轉不同地方都帶著包裹實在是辛苦了！！！ 我今天早上先去了Utrecht的Casco看朋友的展覽，在現場買了給巴勒斯坦donate的手工小徽章送給大王答謝 💝 希望大王學業順利！之後如果需要來荷蘭借宿可以找我 我家一直開放接待沙發客（小床/沙發/睡袋）」
RECEIVER REVIEW：Delivery successful! Thank you to @The King Has Called Me to Patrol the Mountain for such a circuitous effort to bring the books ❤️, relaying through different places while carrying the dispatch is not easy!!! This morning I went to Casco in Utrecht to see a friend's exhibition, and I bought a small pin in support of Palestine as a thank you to The King Has Called Me to Patrol the Mountain 💝 Hope that her studies will be smooth! If you ever need a place to stay in Holland, you can always contact me, my flat is always open to couch surfers (I've got a small bed/sofa/sleeping bag)
2024-10-13，大概 around 18:00 UTC+01：
收件人沒在預定的交接時間出現，慢遞員大王叫我來巡山打兩次電話不通，但收件人一小時後又出現，抱歉地解釋她錯過了從烏特勒支開出的火車而且她的手機也沒電了；到了愛因荷芬想從郵遞區號5612的某個地方騎單車到郵遞區號5612的另一個地方，可是今天還是有點交通不順利，自行車無法使用；結果5分鐘的旅程變成12分鐘，緩件號HQL-633終於在下午6點左右與收件者見面
RECEIVER doesn't appear at the scheduled handover time, and COURIER The King Has Called Me to Patrol the Mountain calls a few times, but one hour later, RECEIVER resurfaces again explaining apologetically that she had missed the train from Utrecht and her phone had been out of battery; the bicycle she wanted to ride from one part of post code 5612 to another part of post code 5612 also seems not to be working today, so the 5-minute journey becomes 12 minutes, and dispatch HQL-633 finally meets its receiver around 6pm
2024-10-12，23:31 UTC+01：
收件人更新：「明天剛好去愛因荷芬見朋友，剛剛發現我朋友家就在你朋友家旁邊也是5612好巧！！」
RECEIVER UPDATE：I'm going to visit a friend in Eindhoven tomorrow also, and just realised that their house is just next to the address you gave me of your friend's house in the 5612 post code area, what a coincidence!!
2024-10-10，16:10 UTC+01：
收件人回覆：「可以問下週末方便嘛 我去埃因愛芬取～ 因為我有週末套餐週末火車可以不花錢 」；目前約好10月13號周天15:00-17:00在愛因荷芬5612片區的Kronehoefstraat交接
RECEIVER REPLY：Would weekends work for you? I have a weekend train subscription and can ride for free on the weekends, so I can go to Eindhoven to pick up～；tentative plans are made for a final handover on Sunday, 13 October, between 15:00-17:00 in Eindhoven's 5612 area of Kronehoefstraat
2024-10-01，13:19 UTC+01：
大王叫我來巡山更新：「我是在法蘭克福落地，在荷蘭大概呆20天左右，目前不會去阿姆；也想問問如果書不是特別急的話，可不可以再等一下，明天落地後大部分行李會先放到科隆，因為實在是太折騰了；我年底可能會再來荷蘭，或者可以再看看能否碰上一個慢遞員；不然我3號傍晚坐大巴到埃因霍芬，想請問我們可以在Flixbus的車站完成遞送嗎？」
The King Has Called Me to Patrol the Mountain UPDATE：I'll land in Frankfurt and stay in Holland around 20 days, but without any plans to go to Amsterdam as of yet; wanted to ask, if you're not in a hurry, would you mind waiting a bit longer? Tomorrow after I arrive, I'll be storing most of my luggage in Cologne because it's really too much to lug around, and I'll be back in the Netherlands at the end of the year, so maybe we can catch another courier in this time? Otherwise, I will arrive to Eindhoven early evening on the 3rd, would like to ask if we can make the handover at the Flixbus stop then?
2024-09-23，06:05：
大王叫我來巡山更新：「在廣州交接之後目前書一直放在成都，10.2啓程來埃因霍芬」
The King Has Called Me to Patrol the Mountain UPDATE：The books have stayed in Chengdu since I picked them up in Guangzhou, will go back to get them before travelling to Eindhoven on 10.2
2024-08-25，午飯 lunch time：
慢遞員大雨相不巧忙得不可開交，第二天才將HQL-633交付，也使得這次短暫的敘舊略顯倉促；希望大王叫我來巡山不會質疑，大雨相對於她的友誼那不善表露的內心珍重，還有對她曾在危急時刻種種照料的感激
COURIER lß is as busy as can be, and she is only able to handover HQL-633 a couple days later, so this brief encounter is a bit rushed; she hopes that The King Has Called Me to Patrol the Mountain doesn't question her doubt their high estimation of their friendship and the gratitude that COURIER The King Has Called Me to Patrol the Mountain has given her in a time of crisis
2024-08-24，午後 afternoon：
慢遞員大王叫我來巡山特地從熱死人的重慶落地同樣熱死人的廣州看望老相識大雨相和取慢遞緩件號HQL-633；之後這位重情重義的美女子會去深圳看望她剛生下雙胞胎的另一位老相識；再之後慢遞員大王叫我來巡山會在回到中國的畢業休假期間巡遊好幾個城市，再返回荷蘭和德國繼續第二個研究生學業
COURIER The King Has Called Me to Patrol the Mountain has come especially from scorching hot Chongqing to equally burning Guangzhou to visit her old friend lß and pick up dispatch HQL-633; afterwards, this beautiful woman with a strong sense of love and righteousness will travel to Shenzhen to visit another old friend who has just given birth to twins, and after that she'll continue to visit a several other cities in China while still on her graduating year summer break before returning to the Netherlands and Germany to continue her second masters studies
2024-08-11，19:49：
慢遞員為何醬在廣州長洲島轉運站成功將緩件HQL-633交手給慢遞員大雨相；她們忘記拍交接的照片，但晚上時大雨相在她睡覺前補拍了一張
COURIER NANIKO successfully hands over dispatch HQL-633 to COURIER lß at the Changzhou Island Relay Centre in Guangzhou; they forget to take a photograph of the handover, but lß makes a documentation at night before she goes to bed
2024-08-09，10:30：
慢遞員為何醬旅乘跨境巴士從香港去廣州，每一次她都覺得這線路越來越快，除了在龍舟節的那回，擁擠的路況使得交通時間拉伸到6個小時左右之久；這可能是因為她嘗試以不同的巴士公司和不同的落車點來更靠近長洲島轉運站，但也可能因為中國和香港間的基礎建設越發強化；這帶給為何醬許多曖昧不清的感受
COURIER NANIKO travels by cross-border bus from Hong Kong to Guangzhou, and except for that one time she made the same journey on Dragon Boat Festival day and there was a traffic jam stretching the ride to around 6 hours, each time she goes by bus the route feels faster and faster; maybe it's because she's been trying out different bus companies with different drop-off points closer to the Changzhou Island Relay Centre, but maybe it's because the infrastructures of connection between China and Hong Kong feel stronger and stronger; this gives NANIKO many ambivalent feelings
媒體記錄 TRACKING:
愛因荷芬 5612 Eindhoven
「是这栋楼嘛」 Are you at this building?
HQL-633派送成功 Dispatch HQL-633 delivery successful
長洲島 Changzhou Island
HQL-633夜景 Dispatch HQL-633 night view
慢遞員大王叫我來巡山路過廣州時，lß轉接HQL-633給她 COURIER lß hands over to COURIER The King Has Called Me to Patrol the Mountain while she’s passing through Guangzhou for a few days
