HQL-519

緩件號碼 DISPATCH №: HQL-519
內容 CONTENTS: 馮火
Fong Fo
出發點 START POINT: 香港屯門轉運站
Hong Kong
Tuen Mun Relay Centre
到達點 END POINT: 重慶 Chongqing
經由 VIA
深圳 Shenzhen
定量信息 QUANTITATIVE DATA: 訂單 ORDER
WC-6593

1 期 issue
慢遞人員 COURIER: 大雨相 lß
+
何子 Elaine W. HO
物流情況 SHIPPING STATUS: 遞送中 IN TRANSIT

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2022-10-04，16:19
附注 NOTATION: 2023-06-29，08:39：
慢遞員大雨相更新：「大概九十月会去重庆一趟，那个时候你在吗？这之前你或者有熟人来深圳广州这边也可以顺便交件哈；好，那到时提前联系你
COURIER lß UPDATE：I will go to Chongqing around September or October, will you be there then? Will contact you beforehand; but before that, if you or anyone you know may come to Shenzhen or Guangzhou, we can also do a handover that way, ha

2023-06-28，23:51：
收件人更新：「啊你好那個是的但是我現在放假了不在重慶」
RECEIVER UPDATE：Ah, hallo, yes that's me, but I'm on holiday now and not in Chongqing

2023-06-27，09:01：
慢遞員大雨相短信：「你好，我是展銷場慢遞員，請問你是在重慶的收件人嗎？」
COURIER lß SMS：Hello, I am a courier of Display Distribute, may I ask if you are the Chongqing receiver?

2023-06-12，全天 all day：
慢遞員何子帶著好幾件任務跑腿到深圳，先交接好HQL-516然後派送HQL-518，並和慢遞員大雨相見面交接；大雨相會在深圳待幾個星期，正在準備下半年的不同旅行；她估計可以讓媽媽幫忙帶HQL-519，等待更新
Courier Ms. HO makes a multi-dispatch run across the border to Shenzhen, picking up HQL-516 and delivering HQL-518, meanwhile relaying HQL-519 and HQL-520 to courier lß, who is in Shenzhen for a few weeks and planning some future travels; she suspects her mother may be able to assist with the delivery of HQL-519, awaiting updates