附注 NOTATION:
2022-09-06,18:21
慢遞員黃色小飛俠<在首都逗留的兩天時間里與颱風捉迷藏,到達台北車站,與收件人成功交收
Courier Ms. Flying Yellow Superhero plays hide and seek with a typhoon to get to Taipei Station for a successful handover with the receiver during her two-day sojourn in the capital
2022-08-22,22:23:
慢遞員黃色小飛俠後天去台中探親,並將返回香港前在9月初經過台北待幾天;她好心地在九龍佐敦的一家尼泊爾餐廳的晚餐上接走派件號HQL-474,這家餐廳有時會舉辦live音樂,但今晚是週一,她和她的朋友是唯一的顧客
Courier Ms. Flying Yellow Superhero is traveling in a couple of days to Taichung to visit relatives, and will pass through Taipei for a few days in early September before returning to Hong Kong; she kindly picks up dispatch HQL-474 over a dinner at a Nepalese restaurant in Jordan which sometimes hosts live music, but tonight is Monday and she and her friends are the only customers