HQL-420

緩件號碼 DISPATCH № // HQL-420
內容 CONTENTS // Tsuji Jun: Japanese Dadaist, Anarchist, Philosopher, Monk
出發點 START POINT // 香港屯門轉運站
Hong Kong
Tuen Mun Relay Centre
到達點 END POINT // 利茲 Leeds
經由 VIA
巴黎 Paris
定量信息 QUANTITATIVE DATA // 訂單 ORDER
WC-5351

1 本 copy
慢遞人員 COURIER // Marianna TAKOU
＋
DAI DAI
物流情況 SHIPPING STATUS // 遞送中 IN TRANSIT

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2021-07-31，22:17
附注 NOTATION // 2021-11-20，17:21 UTC +01：
慢遞員TAKOU小姐從荷蘭出差到了巴黎呆幾天，約好了DAI DAI小姐她走之前交接；那週六下午，慢遞員DAI DAI小姐從巴黎東站出發，先到Riquet地鐵站再騎單車往18區的加拿大街去，交接成功
Courier Ms. TAKOU is in Paris for a few days for work and offers her couriering services to assist HQL-420 on its journey towards the UK; courier Ms. DAI DAI meets her on a Saturday afternoon, travelling from Gare de l’est to the Riquet Metro, then by city bike to the 18th arrondissement and finally, Rue de Canada near Gare du Nord, handover complete

2021-10-19，11:31 UTC +01：
慢遞員DAI DAI小姐安全落在巴黎第十區的一個舊道院，等待轉運
Courier Ms. DAIDAI has safely arrived to Paris; HQL-420 awaiting relay

2021-10-17，12:32：
慢遞員DAI DAI小姐的更新：「我在機場快綫上，航班14:25起飛」
COURIER Ms. DAIDAI's UPDATE：I’m on the airport express; flight leaves 14:25