HQL-373

靜件號碼 DISPATCH № // HQL-373
內容 CONTENTS // 馮火 Fong Fo
出發點 START POINT // 廣州馮火編輯部
Fong Fo Editorial Bureau
Guangzhou
到達點 END POINT // 佛山
Foshan
定量信息 QUANTITATIVE DATA // 訂單 ORDER
WC-4449
部分 partial

六期
6 issues
慢遞人員 COURIER // 小怪 Little Monster
＋
劉嘉雯 Bubu LIU Jia Wen
物流情況 SHIPPING STATUS // 到達
COMPLETED：
2020-12-25，15:05

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2020-06-04，13:53
附注 NOTATION // 2020-12-25，15:05：
十分鐘後BUBU出現了！小怪有些社恐便匆匆兩句結束面交。終於拿到《馮火》了5555，感謝BUBU和展銷場！
BUBU appears ten minutes later! Little Monster is a bit shy in social interactions, so after only a few words, their handover is completed; finally got Fong Fo, *cry*... thank you so much BUBU and Display Distribute!

2020-12-25，14:40：
臨時又決定去面交，經過半小時的路程來到目的地附近，路痴兩人決定在路邊等待bubu，對面有間腸粉店，看起來不錯，附近感覺很廣州（？）下次有空過來玩
After deciding on the spur of the moment to make the face-to-face pick-up, receiver-courier Little Monster takes the half-hour journey to Guangzhou, and arriving in the area of the agreed handover location, she and a friend being quite bad at following directions decide to wait on the side of the road for Fong Fo editorial bureau's BUBU; there's a cheung fun place across the street that looks not bad, it really feels like Guangzhou around here, will have to come again

2020-12-25，12:36：
結果吃了最普通的雞排雙拼——不太理想
They end up eating together in the university cafeteria, a very plain chicken steak and double roasted meat plate—disappointing

2020-12-25，10:30：
面試完心血來潮去大學城找朋友玩
After coming to Guangzhou for an interview and full of adrenaline, receiver-courier Little Monster travels to the university district of Guangzhou to meet a friend

2020-12-18，18:30：
收件人小怪得知可以收到《馮火》的地方就在廣州，便決定某日自行前往廣州面交
Receiver Little Monster finds out that she can get her order of Fong Fo directly from Guangzhou and decides to courier her dispatch herself