附注 NOTATION:
2020-11-12,15:32:
慢遞員東東小姐到了北京直接去她母校,聯絡收件人的朋友Bro.K發現他也在大學區,在北京體育大學學體育培訓,因此兩位很方便約;東東下午就很順利到了體育大學可是因為學校封鎖沒辦法出來,只能通過學校門口的外賣封口交接
When courier Ms. DD arrives in Beijing she heads directly to her old alma mater, and after the receiver puts her in touch with his friend Bro.K, the two find out they are located quite near one another as new relay courier Bro.K is a student at Beijing Sports University, also in the university district in northwest Beijing. A student of sports education, Bro.K's athletic activity is strictly limited to the campus under COVID protection measures; students are not allowed outside, and visitors must register in advance; thankfully, the relay handover works through the food delivery hole of the university's front gate
2020-11-11,20:40:
從收件人下單過了一年半一直沒有去山東的慢遞員,太原轉運中心的負責人東東自己要去北京決定通過收件人找他的朋友接力
After about a year and a half without any couriers to Shandong Province, courier Ms. DD's own trip to Beijing prompts a contact with the receiver to connect his own relay friend for a Beijing-Tai'an leg
媒體記錄 TRACKING:
從收件人下單過了一年半,慢遞員東東自己要去北京決定通過收件人找一個他的朋友接力 WeChat dialogue with HQL-380 receiver, courier Ms. DD asks if a Beijing relay would be possible to arrange
慢遞員東東小姐在太原轉運中心準備緩件HQL-380帶去北京,很舒服的樣子穿著海豚拖鞋 Courier Ms. DD at the Tai Yuan Relay Centre, comfy in dolphin slippers while preparing dispatch HQL-380 for bringing to Beijing
到了北京同一天很順利安排好轉接 Beijing relay arranged the same day as courier Ms. DD’s arrival
慢遞外賣 Because visitors to Bro.K’s university must register beforehand, the handover happens conveniently through the food delivery hole in a fence of the school