附注 NOTATION:
2019-04-23，21:04：
慢遞員和收件人終於商量好了都在九龍油麻地地區的一天會合，緩件先到了上海街404號，準備轉運到德昌里，中間為了慢遞員的晚飯停留砵蘭街，很偶然也碰到收件人在同一家餐廳吃飯，轉運派送成功
Courier and receiver finally find a date when they are both in the Yaumatei area of Kowloon, and a bit of ping-pong brings dispatch from 404 Shanghai Street towards Tak Cheong Lane, but an in-between courier's stop for dinner leads the the chance encounter of both parties at the same café on Portland Street, dispatch HQL-283 relay successful
2019-04-14：
慢遞員報告：「唔好意思!!! 最近確實稍微忙了一點，而家唔係香港，星期四返去再約你好唔好？」
Courier Update：Many apologies!!! It's been quite busy lately, and I am not in Hong Kong at the moment, can I reschedule with you on Thursday when I'm back?
2019-03-31：
萬一有可能跟收件人晚上碰面，慢遞員何小姐帶著緩件轉運深圳一天遊，可是收件人後來都在九龍區——第二次派送又失敗
In hopes that an impromptu encounter can be made sometime in the evening, courier Ms. HO re-routes dispatch through a day trip in Shenzhen, but receiver turns out to be in Kowloon—second attempt delivery also not successful
2019-03-30，20:03：
第一次派送預約在葵興的一個live house聽收件人和慢遞員何小姐的一個共同朋友的演出；人太多了，交接失敗
First delivery attempt is made at a live gig in Kwai Hing from a mutual friend of courier Ms. HO and the receiver; very packed, encounter not successful
媒體記錄 TRACKING:
緩件HQL-279、282和283一起經由香港葵興工業區 Dispatches HQL-279, 282 and 283 pass together en route in Hong Kong through the Kwai Hing industrial area
第一次派送失敗，緩件轉運深圳路線 After failed delivery, dispatch rerouted through Shenzhen
