HQL-261

靜件號碼 DISPATCH NO.: HQL-261
內容 CONTENTS: 盜亦有道
Theory of the Fake

山寨：解構中國
Shanzhai: Dekonstruktion auf Chinesisch

十个词汇里的中国：山寨
"Copycat" from China in Ten Words

尖刻的謬論:一位文藝槍手的選集
Sharp Paradox: The Selected Work of a Young Ghostwriter

消失點：如何在中國無跡可尋
Vanishing Point: How to Disappear in China Without a Trace
出發點 START POINT: 香港
Hong Kong
到達點 END POINT: 上海 Shanghai
經由 VIA
廣州 Guangzhou
定量信息 QUANTITATIVE DATA: 訂單 ORDER
WC-2608

兩本
《十个词汇里的中国：山寨》
其它的每本一本
two copies of "Copycat"
one copy each of other titles
慢遞人員 COURIER: 熱女士 Ms. HOT
＋
何子 Elaine W. HO
物流情況 SHIPPING STATUS: 到達
COMPLETED
2019-01-10，18:24

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2018-08-30，19:42
附注 NOTATION: 2019-01-10，19:24：
慢遞員熱女士下班後到達靜安寺地鐵站4號出口等收件人大概10分鐘，緩件號HQL-261在上海派送成功
Dispatch HQL-261 successfully handed over by courier Ms. HOT after she gets off from work, meeting point at exit 4 of Jing'an Temple station in Shanghai

2019-01-05，17:19：
慢遞員熱女士忙著準備這週考試，先約好收件人下週交接
Courier Ms. HOT is busy this week preparing for an exam and schedules an appointment with receiver for the following week

2019-01-04，15:35：
慢遞員熱女士帶著緩件號HQL-260、HQL-261和HQL-262，落地上海
Courier Ms. HOT touches down in Shanghai carrying dispatches HQL-260, HQL-261 and HQL-262

2019-01-03，20:18：
本來兩個慢遞員約了晚上七點在廣州上陽台空間見面，後來何小姐改成20:00。在上陽台等待何小姐的時候，熱女士紀錄了一下：「等何子，看著才喝一口的礦泉水，猜測是今天新開的」
After changing the originally scheduled handover from 19:00 to 20:00, courier Ms. HO finally meets Ms. HOT at Soeng Joeng Toi in Guangzhou. While waiting for Ms. HO, Ms. HOT notes, "Waiting for Ms. HO, check before taking a sip of that bottled water, guessing it was just opened today"

2019-01-01，16:05：
慢遞員何小姐背著緩件號HQL-260、HQL-261、HQL-262、HQL-263、HQL-264和HQL-265乘中旅的16:05大巴往廣州去
Courier Ms. HO carries dispatches HQL-260, HQL-261, HQL-262, HQL-263, HQL-264 and HQL-265 on board the 16:05 CTS bus from Tuen Mun Station to Guangzhou