緩件號碼 DISPATCH №


內容 CONTENTS:

人民廣場 第二期
People’s Square No. 2


青少年異度空間營造手冊
Handbook for Youth: How to Build a Heterotopia


No Difference / Delete
無差別 / 刪
Kein Unterschied / Löschen


目錄
『CATALOGUE』No. 2

出發點 START POINT:

香港
Hong Kong

到達點 END POINT:

蘇州 Suzhou
經由 VIA
北京 Beijing

定量信息 QUANTITATIVE DATA:

訂單 ORDER
WC-2136

每本一本
1 copy each

慢遞人員 COURIER:

pitpat

物流情況 SHIPPING STATUS:

到達
COMPLETED
2018-07-05,15:09

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED:

2018-05-16,02:50
附注 NOTATION:
5月16日先是訂貨人大夢小姐在『展銷場』的網站了下了單,6月29日在北京abC藝術書展招募前往蘇州的慢遞員時同時也聯繫到了大夢;在我們前腳剛將包裹交付給來自蘇州的插畫家pitpat咩咩羊女士後,大夢後腳就跟『展銷場』聯繫了並說已到達北京,30號會來參加書展...哈哈哈,於是二人雙雙返回蘇州後又進行了最後的交付。

Long after Ms. QIAN places her order on the Display Distribute website (mid-May), Display Distribute is still looking for a courier to Suzhou. While participating at the abC Art Book Fair in Beijing a call for Suzhou couriers is announced, and Ms. pitpat responds to the call. Only a few minutes after sending her off with dispatch HQL-241, receiver Ms. QIAN informs that she has also arrived in Beijing and would be able to pick up her order at the book fair the next day. Unfortunately, courier Ms. pitpat had already left the premises, and it was not until a week later after both had returned to Suzhou that the handover was made.
媒體記錄 TRACKING:
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *