緩件號碼 DISPATCH №

---

HQL-315

內容 CONTENTS:

---

mình vol. i

出發點 START POINT: 香港 Hong Kong

到達點 END POINT: 廣州 Guangzhou

定量信息 QUANTITATIVE DATA: 一本 1 copy 訂單 ORDER WC-3312

慢遞人員 COURIER: 陳邦英 Anh TRAN ＋ 陳嘉璐 CHEN Jialu

物流情況 SHIPPING STATUS:

---

到達
COMPLETED：
2019-09-07，approx 18:30 左右

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2019-07-22，02:60 UTC+8

附注 NOTATION:

---

2019-09-02，22:16：
慢遞員和收件人約好週六，9月7日下午在收件人上班的藝術空間見面
Courier and receiver make an appointment to meet on Saturday afternoon, 7 September, at the receiver's workplace

2019-08-30，17:27：
緩件轉運成功，慢遞員陳小姐來到香港交接慢遞和支持香港本地年輕人；再過幾天轉廣州
Dispatch successfully transferred to courier Ms. CHEN, who comes to Hong Kong in solidarity with local protesters; awaiting transfer to Guangzhou in a few days

2019-08-27，下午 afternoon：
慢遞員陳邦英小姐已從屯門轉運中心已攬件，派送到油麻地等待陳嘉璐交接
Courier Ms. TRAN picks up dispatch HQL-315 from Tuen Mun relay centre and delivers to Yaumatei, currently waiting transfer to courier Ms. CHEN

媒體記錄 TRACKING:

---