緩件號碼 DISPATCH №
HQL-300


內容 CONTENTS:

《椅子運動》
Chair Movement

出發點 START POINT:

香港 Hong Kong
藝術家大埔工作室
artist's Tai Po studio
New Territories

到達點 END POINT:

香港 Hong Kong
鰂魚涌 Quarry Bay

定量信息 QUANTITATIVE DATA:

一張膠摺凳子
1 plastic folding chair

一張圓凳
1 round chair

一小叠印刷品
a small pile of printed matter

慢遞人員 COURIER:

快馬工友組成員
丁立輝
Fast Horse Workers' Group member
DING Laap-fai

物流情況 SHIPPING STATUS:

訂單取消
ROUTE CANCELLED

2019-06-20,14:25

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED:

2019-05-09,21:05
附注 NOTATION:
2016-06-20,14:25:
近期都算一個藝術家行動者和爸爸比較忙的時段,也算一個白天快遞打工者和業餘慢遞人員比較忙的時段,來回幾次預約攬件失敗,緩件訂單被取消
It is busy times for a Hong Kong art-activist and father, busy times for a day-time fast courier and hobbyist slow-courier. After several unsuccessful rounds of scheduling ping-pong, the dispatch is cancelled

2019-06-09,10:33:
慢遞員丁先生已就位,聯繫藝術家發件人程先生等待取件
Courier Mr. DING picks up route, awaiting contact with artist-sender Mr. CHING

慢遞員口號:「公司快遞,快而準!薪金會高,妄想可以,公司慳得就慳,糧少得可憐,爭取加少少,不扣薪要偷笑。誰料到慢遞反其道而行,慢遞員可參與其中,同藝術家商討,協調,紀錄行程,勞動成果以出書仔肯定。糧金額重視慢遞員尊嚴。」
媒體記錄 TRACKING:
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *