- 靜件號碼 DISPATCH NO.: HQL-171
- 內容 CONTENTS: 東湖龍王廟和自治空間
Autonomous Space and the Dragon Temple at East Lake
當季球根栽培法
How to Grow Flower Bulbs Today
青少年異度空間營造手冊
Handbook for Youth: How to Build a Heterotopia
露宿者空間使用指南
Street Sleepers Guide: How to Use Space
真的露宿者空間使用指南書
The Real Guide for Street Sleepers: How to Use Space - 出發點 START POINT: 上海
Shanghai - 到達點 END POINT: 香港 Hong Kong
經由 VIA
北京 Beijing
+
柏林 Berlin
+
曼谷 Bangkok - 定量信息 QUANTITATIVE DATA: 每本4本
4 copies each - 慢遞人員 COURIER: 姚夢溪 YAO Mengxi
+
曲一箴 Twist QU
+
何穎雅 Elaine W. HO - 物流情況 SHIPPING STATUS: 到達
COMPLETED
2017-08-17
發出
DISPATCHED
2017-05-19 - 附注 NOTATION: 漫畫家子傑重印了他的“空間使用”系列漫畫來補充展銷場貨,剛好來得及轉給策展人-作家-慢遞員姚小姐。姚小姐去一趟北京找朋友並參加一次講座,其中一位朋友是曲老師,慢遞員何小姐的一個合作夥伴。她也過幾天到北京找朋友並參加一次行為-講座。
Comic book artist June LEE reprints new sets of his “How to Use Space” series to update Display Distribute stock, catching curator-writer-courier Ms. YAO just before her short trip to Beijing to visit friends and participate in a talk. One of those friends is Mr. QU, former colleague of Ms. HO. She will arrive in Beijing a few days later to visit friends, too, maybe also to participate in a lecture-performance.