附注 NOTATION:
2022-07-03，13:13 UTC +01：
慢遞員Arni ZENO更新：「你好你好，我到了巴黎也確實戴上了包裹；住在蒙馬特區Timhotel，可以定那裡作為地點嗎？麻煩你給我打個電話我們安排一下？期待，A」
COURIER Arni ZENO UPDATE：I am in Paris now and indeed have the package deliver by tao; I am staying in the Timhotel Montmartre, that would be a location; would you like to give me a call and we can coordinate? Looking forward, A
2022-06-28，19:54 UTC +01：
慢遞員CL更新：「我老公已經把緩件轉給Arni啦，很期待下一步到巴黎轉給收件人 👊🏾」
COURIER CL UPDATE：My husband has passed the package to Arni - so looking forward to the next steps regarding the hand off to receiver in Paris 👊🏾
2022-06-23，12:02 UTC+01：
新慢遞員Arni ZENO和收件人聯繫好了，暫定於7月3日在蒙馬特區交收；期待派送
Contact established between new courier Arni ZENO, with a tentative appointment for handover scheduled in Montmartre on 3 July; looking forward
2022-06-17，17:27 UTC+01：
慢遞員CL更新：「你好，高興線上認識你；原來我有一個朋友會在7月2-5日之間經過巴黎；你屆時會在巴黎交收嗎？請告訴我，如果你的時間安排得當，我可以做相關的介紹」
COURIER CL UPDATE：Hello, Happy to e-meet you. Turns out I have a friend who would be passing through Paris between July 2-5. Are you in Paris then for the delivery? Let me know so I can make the relevant introductions if it works out with your scheduling
2022-06-10，18:42：
慢遞員CL小姐之前有幾次報名參加「後勤」慢遞員網絡，但直到現在才出現一條合適的路線；她這次在香港探親，準備返荷蘭的最後一天晚上，CL在往她侄子的百日宴之前，路過攬好緩件號HQL-450
Courier Ms. CL has signed up a few times for couriering but a route never realised until now. On her way back the Netherlands after a trip in Hong Kong to visit family, she picks up dispatch HQL-450 on her last night, just before the 100 days' party of her nephew
媒體記錄 TRACKING:
巴黎 Paris
歡迎慢遞員Arni ZENO來到巴黎 Courier Arni ZENO bienvenue à Paris
HQL-450 WhatsApp 記錄 communiqué
緩件號HQL-450在酒店的前台等待收件人 HQL-450 waiting for pick-up at the hotel lobby
收件人在家裡打開包裹之前再次欣賞一下包裝 Portrait of HQL-450 by the receiver on the floor of his flat before opening the package
