緩件號碼 DISPATCH №
HQL-577


內容 CONTENTS:

消失點:如何在中國無跡可尋
Vanishing Point: How to Disappear in China Without a Trace

出發點 START POINT:

香港土瓜灣轉運站
Hong Kong
Tokwawan Relay Centre

到達點 END POINT:

布魯克林 Brooklyn
經由 VIA
溫哥華 Vancouver
+
蒙特利爾 Montréal
+
達拉斯 Dallas

定量信息 QUANTITATIVE DATA:

訂單 ORDER
WC-7212

1 本 copy

慢遞人員 COURIER:

易拎 PORTABLE

物流情況 SHIPPING STATUS:

遞送中 IN TRANSIT

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED:

2023-05-25,11:05
附注 NOTATION:
2024-01-26:
快遞員易拎小姐是農歷新春佳節期間,數以百萬計的流動人口中的一員,儘管疫情時的機票抵消券意味著她要提前旅行,而且要在加拿大各地低效率地轉兩次機,十分勞累;她將和家人在家休息幾周,然後再北上紐約參加一個與出版有關的活動;HQL-577等待轉運
Courier Ms. PORTABLE is part of the millions moving during the Lunar New Year festival, though a COVID era ticket cancellation voucher means that she's traveling early and with a tiring two layovers inefficiently rounding across Canada; she will stay with family for a few weeks before heading back north to New York for a publication-related event; HQL-577 awaiting relay
媒體記錄 TRACKING:
達拉斯北 North Dallas   加拿大路途中 Canada in-transit
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *