緩件號碼 DISPATCH №
HQL-440
內容 CONTENTS:
出發點 START POINT:
紐約布鲁克林 |
到達點 END POINT:
芝加哥 |
定量信息 QUANTITATIVE DATA:
訂單 ORDERWC-5871 1 本 copy |
慢遞人員 COURIER:
P.W.+ KATERINA + 魯蛋 LUCIO |
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達COMPLETED：
2022-04-23，15:23 UTC-05
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2021-12-04，03:11
附注 NOTATION:
2022-04-18，21:01 UTC-05：
收件人離慢遞員P.W.很近就可以約她自己過去取：「週一到五晚上可以，或者週末都得」
The receiver, located close to courier P.W., picks up his dispatch directly: It would be nice if I could swing by either in the evening or during the weekend
2022-04-13，12:19 UTC-05：
慢遞員KATERINA小姐正開著租來的汽車前往下一個目的地底特律；她先在芝加哥市中心做幾個小任務，然後把緩件交給慢遞員P.W.小姐；等待聯絡收件人
Courier Ms. KATERINA is with rental car on her way to next destination Detroit; she first runs some errands in downtown Chicago before dropping off the parcel off to courier Ms. P.W.; awaiting contact with receiver
2022-04-05，14:26 UTC-04：
慢遞員KATERINA小姐去布鲁克林威廉斯堡地區接緩件號HQL-431的時候，魯先生給她推薦幾家好吃的飯館；等待下一步，慢遞員可以吃吃喝喝啦～
Dispatch HQL-431 is relayed in Williamsburg with New York recommendations for courier Ms. KATERINA: Settagaya for ramen, Mekelburgs for American, and Aurora for Italian; while she awaits for the next part of her mission, courier eats ramen
此缓件從緩件號HQL-431分支派送
This is a branch dispatch of HQL-431
媒體記錄 TRACKING:
芝加哥 Chicago
Chicago Chinatown portrait
HQL-440 arrives to courier Ms. P.W.’s relay abode
Successfully received
Recommending courier Lucio’s favourite Greek orange wine to Greek courier
Courier Ms. KATERINA captures courier Mr. LUCIO and HQL-440