HQL-379

緩件號碼 DISPATCH № // HQL-379
內容 CONTENTS // 香港花紋：二十四個行人路樣本
Hong Kong Textures: 24 Samples from the Streets of Hong Kong
出發點 START POINT // 香港灣仔
Wanchai, Hong Kong
到達點 END POINT // 香港屯門轉運中心
Hong Kong
Tuen Mun Relay Centre
定量信息 QUANTITATIVE DATA // 兩本
2 copies

運輸時間
DELIVERY TIME：
5天4個小時9分鐘
5 days，4 hours，9 minutes
慢遞人員 COURIER // BECKY
＋
易拎 PORTABLE
物流情況 SHIPPING STATUS // 到達
COMPLETED：
2020-11-03，17:58

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2020-10-29，15:49
附注 NOTATION // 2020-11-03，17:58：
慢遞員BECKY再check返易拎小姐能即時到交接點，然後約好的晚上六點兩分鐘前，她按短信寫的「著緊藍色衫同花紋緊褲」在灣仔站A5出口的行人天橋電梯旁邊搵度易拎，交接成功
Courier Ms. BECKY double checks to make sure Ms. PORTABLE will be able to make it, and two minutes before the scheduled hour, she finds PORTABLE wearing a blue shirt and print leggings standing next to the elevator on the pedestrian flyover of Wanchai station exit A5, handover successful

2020-11-02，18:18：
慢遞員易拎小姐安排時間有誤，太遲到約不到BECKY，兩位再約第二天同一個時間和地點再見面
On the scheduled handover day, courier Ms. PORTABLE makes a bad estimation of time and is so late to the appointment that a reschedule is arranged for the following day

2020-10-29，15:49：
有新出版物要到展銷場書庫啦！雖然作者不在香港，但是有香港的藏匿处——一位叫BECKY小姐的慢遞員可以跟展銷場的易拎交接，約好過幾日係灣仔地鐵站A5出口見面
Display Distribute acquires a new publication for its collection, and while the maker of Hong Kong Textures is not currently in Hong Kong, a secret stash can be shared for handover in Wanchai in the next few days

HQL-379 短信交流紀錄
HQL-379 SMS communiqué

香港天橋上交收
Hong Kong Flyover Handover

香港慢遞花紋
Hong Kong Dispatch Textures

留言回覆 Leave a Reply