緩件號碼 DISPATCH №

---

HQL-323

內容 CONTENTS:

---

Short Tales, Long Roots

出發點 START POINT: 舊金山 San Francisco

到達點 END POINT: 香港 Hong Kong 經由 VIA 紐約 New York

定量信息 QUANTITATIVE DATA: 10 本 copies 補貨 Display Distribute stock refill

慢遞人員 COURIER: 劉斐 Fei LIU

物流情況 SHIPPING STATUS:

---

訂單取消
ROUTE CANCELLED
2019-12-02，19:01

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2019-08-13，14:50 UTC+1

附注 NOTATION:

---

2019-12-03，08:01：
慢遞員劉小姐攬件失敗：「我只有一天在舊金山北和東邊，最後沒法跟出版社見面，抱歉！」
Courier Ms. LIU fails to pick up dispatch：I didn't get a chance to meet with her :( the only day I was in the north/east Bay, she couldn't make it in the end. Sorry!

2019-10-01，23:33：
Courier Ms. LIU picks up route：I've gotten the tickets, and specifically will be in Oakland on 11/26 or so. I'm in the Bay area from 11/24-11/30, but will have access to a car only a few of those days. If you want to put me in touch with the publisher directly, maybe we can figure something out?

媒體記錄 TRACKING:

---