緩件號碼 DISPATCH №

---

內容 CONTENTS:

---

活化廳駐場計畫II：社區－藝術－行動
AAiR II：Art-Community-Activism

藝術行動者駐場計畫
AAiR 2011-2012

野種油麻地：在城播種
油麻地花王小誌第二期
Yaumatei Gardener Zine Issue 2

出發點 START POINT: 香港 Hong Kong

到達點 END POINT: 上海 Shanghai

定量信息 QUANTITATIVE DATA: 2.06 kg 每本《AAiR》兩本 2 copies each of AAiR ＋ 五本《油麻地花王》 5 copies YMTG

慢遞人員 COURIER: 楊雨晴 YANG Yuqing

物流情況 SHIPPING STATUS:

---

到達
COMPLETED
2019-03-31，23:19

慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2019-02-10，18:52

附注 NOTATION:

---

2019-03-31，23:19：
深夜報告：「緩件已經送到定海橋啦！（都怪定海橋沒網沒信號 結束了才跟你說哈哈哈）」
Late night report：Dispatch has been delivered to DingHaiQiao! (only informing you now after the fact because there is no internet or signal there!)

2019-03-14，13:32：
一個浪漫的慢遞員的路途報告：
「這次來香港，是在這份工作的第一次也是最後一次出境出差。

以前在香港上學，對這個地方有著特殊的感情。提前約了些以前的朋友和同學，想用這樣的方式追憶曾經的獅子山下。出行的日子一天天臨近，心裡一首《暗湧》也不停單曲循環。

但當最終回到香港，嚐到的卻是說不出來的滋味。以前一起趕paper在lab通宵做項目，半夜食糖水或去碼頭吹風，這些都在兩三年間物是人非。若不是陸續離開了香港，就是在「滴-滴-滴-」的背景音中忙綠奔走。詩和遠方容易敗給瑣碎的日常，有些東西在粉紅色的想像裡更美。

好在這次出差遇到了工作裡所有China Network的同事。平時大家都分布在中國的各個城市，只是通過郵件和通訊軟件聯絡。這次猶如網友間的世紀會面，更像家人的團聚，彼此之間沒有芥蒂，熟悉而溫暖。

在那幾天裡，和同事大傢伙喝酒聊天到深夜，吐槽完餓了便後半夜冒大雨去街邊吃宵夜；誤入老年卡啦OK吧，唱歌的唱得深情，打call的打得給勁；踩著人字拖去碼頭看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學，一起嚎Baby, baby, it‘s a wild world。

這份工作最讓我感激的，是遇到了這麼些可愛的人。離開之前能和大家用這樣的方式告別，太浪漫也太完美。旅行，有時是為了追尋以前的記憶，但更多的是為了製造新的記憶，對吧。」

2019-03-08，20:30：
緩件HQL-276落地上海
Dispatch HQL-276 touches down in Shanghai

2019-03-03，22:58：
慢遞員楊小姐到香港出差，飛機延誤了到九點也晚了幾個小時，可是她晚上還是來到油麻地攬件，順便也見幾位朋友一起喝糖水
Courier Ms. YANG comes to Hong Kong for a work trip, but a delayed plane and shuttle service doesn't stop her from an evening visit to the Yaumatei area for scheduled pick-up and midnight dessert with friends

媒體記錄 TRACKING:

---