HQL-208

緩件號碼 DISPATCH NO.: HQL-208
內容 CONTENTS: 箭廠空間四年書
Arrow Factory：The Next Four Years
出發點 START POINT: 北京
Beijing
到達點 END POINT: 香港
Hong Kong
定量信息 QUANTITATIVE DATA: 五本
5 copies

交通方式期
METHOD of TRANSPORT
高鐵和地鐵
high-speed rail and metro
慢遞人員 COURIER: Tom BAXTER
物流情況 SHIPPING STATUS: 到達
COMPLETED
2018-01-02，19:55
附注 NOTATION: 2018-01-02，大概早上 approximately 07:00：
到達深圳北轉運站
Arrival at Shenzhen North relay station

2017-12-27，19:04：
緩件HQL-208在箭廠胡同的法國超市準備提取
Package prepared for pick-up at the French market on Jianchang Hutong

2017-12-03：
“我1月1號要再去一趟香港，到時候有需要的話可以慢遞一下。“

“I'll be back on 1 January. And I'm up for courier duties then if still needed.”