1 pack ZARA 1包
+
3 本 copies of 《流泥》CF #03
+
3 本 copies of 《流泥》CF #04
+
其它出版物每本1本
1 each of other titles
慢遞人員 COURIER:
杜佩怡
Nikkie TO
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達 COMPLETED
2017-03-25, 13:42
附注 NOTATION:
2017/02/23:
人肉慢遞曾先生啱啱好的單位裡下一趟信使杜佩怡的單位特別近。他們預約交接靜件在Billy描述為“實際上藝術圈子怪人最常去的酒吧”。
Dispatch HQL-153 courier TANG conveniently works very close to the workplace of courier TO. They agree to meet at what Billy describes as "the defacto waterhole for the weirdos of the artworld" for the handover.
—
2017/03/01:
慢遞人員杜小姐從北京飛多倫多
Courier TO departs Beijing for Toronto
—
2017/03/20:
回到亞洲,緩件HQL-157停留香港探親和參觀巴塞尔藝博會
Back in Asia, HQL-157 stops for a few days in Hong Kong to visit family and attend to affairs for Art Basel.
—
2017/03/27:
慢遞人員杜小姐終於返到她現住的城市,北京
Courier TO finally returns to her current resident city of Beijing.
媒體記錄 TRACKING:
新信使杜小姐 NEW COURIER Miss TO
緩件HQL-157 package
HQL-157的包裝原來也當過HQL-109和HQL-153,好環保 HQL-157 packaging was once HQL-109 and HQL-153, very environmentally friendly
HQL-157 從信使Billy(HQL-153)手準備轉給Nikkie啦 en route from courier Billy to courier Nikkie
HQL-157 交接地點,一個酒吧 handover point, a bar
HQL-157 展示一下交接 displaying the handover process
HQL-157 人肉慢遞杜佩怡 LIGHT LOGISTICS courier Nikkie
HQL-157 交接也是happy hour | HQL-157 meeting after a drink
酒吧的服務員也被拉上當「後勤」模特 Barstaff sometimes moonlight as LIGHT LOGISTICS models
酒吧的服務員也被拉上當「後勤」模特 Barstaff sometimes moonlight as LIGHT LOGISTICS models
酒吧的服務員也被拉上當「後勤」模特 Barstaff sometimes moonlight as LIGHT LOGISTICS models
HQL-157 準備進入慢遞人員杜佩怡的行李箱 preparing to be packed
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto
緩件HQL-157的多倫多的一家德州BBQ餐廳轉運 Dispatch HQL-157 transfer sights in Toronto (at a Texas BBQ restaurant)
HQL-157的西營盤交接,到達目的地 HQL-157 final handover in Sai Ying Pun, where courier TO is dining with family
幾件走私貨物(茶葉和全家福照片)在靜件HQL-157被發現! Smuggled goods (tea and family portraits) discovered amidst dispatch HQL-157