緩件號碼 DISPATCH №

---

內容 CONTENTS:

---

穿 wear #02

穿 wear #03

出發點 START POINT: 上海 Shanghai 經由 VIA 斯德哥尔摩 Stockholm

到達點 END POINT: 倫敦 London

定量信息 QUANTITATIVE DATA:

慢遞人員 COURIER: Sandra Jörälv ＋ Åsa Wallenström

物流情況 SHIPPING STATUS:

---

到達
COMPLETED
2016-05-06

附注 NOTATION:

---

由於兩位在一大家瑞典時裝公司工作的樣板師每年到上海出差，「後勤」靜件HQL-102從大陸經由了斯德哥尔摩，兩個月後因為朋友的婚禮到達倫敦巴比肯藝術中心的熱帶環境。

LIGHT LOGISTICS dispatch HQL-102 is tracked by patternmakers of a major Swedish clothing brand who travel twice annually to Shanghai for factory visits. Two months after returning to Stockholm, a friend's wedding instigates travel to the tropical environs of London and a brief rendezvous at the Barbican Art Centre.
—
2016-03-21：
展銷場後勤靜件HQL-102從上海市五原路出發，經由斯德哥尔摩，预计2016年5月初抵达倫敦。

Display Distribute dispatch HQL-102 begins route from Wuyuan Road in Shanghai to Stockholm, expected arrival in London beginning May 2016.

媒體記錄 TRACKING:

---