羅萬象 – 100首 100 poems of 10,000 elephants （中文版 Chinese version）
羅萬象 – 100首 100 poems of 10,000 elephants （英文版 English version）
出發點 START POINT:
北京 Beijing
到達點 END POINT:
香港 Hong Kong
定量信息 QUANTITATIVE DATA:
三本《七首詩和一些耳鳴》
3 copies 7 Poems and Some Tinnitus ＋
兩盒中文版《羅萬象 – 100首》
2 boxes Chinese version 100 poems of 10,000 elephants ＋
兩盒英文版《羅萬象 – 100首》
2 boxes English version 100 poems of 10,000 elephants
慢遞人員 COURIER:
李蔼德
Edward SANDERSON
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達
COMPLETED
2018-11-09，15:00
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2018-10-10，14:32
附注 NOTATION:
2018-11-09，15:00：
慢遞員李先生上個月搬到香港在浸會大學讀博，最後派送緩件HQL-252也就到了浸大啟德校園跟『展銷場』慢遞員何子交接，順便帶了她逛浸大的各種地方，包括九龍塘的圖書館
Courier Mr. SANDERSON delivers HQL-252 to Baptist University's Kai Tak campus, where he hands off to Display Distribute PORTABLE node and takes her on a tour of various sites of the university, where he has recently enrolled for a PhD
2018-10-29，23:30：
緩件到達香港，等待最後派送
Arrival in Hong Kong, awaiting final delivery
2018-10-29，20:30：
從北京首都機場起飛的航班延誤，遲飛一個鐘頭
Departure from Beijing Capitol Airport delayed for one hour
2018-10-28，16:30：
緩件號HQL-252已從『撒把芥末』出版社顏峻的北京工作室攬件。交接時的對話內容包括科幻小說和作者H.P. Lovecraft
HQL-252 picked up alongside HQL-251 (courier a-KE) from Sub Jam publisher YAN Jun's studio in Beijing. A conversation about Lovecraft and science fiction ensues between the friends present
2018-10-22，17:05：
北京出版社『撒把芥末』等待慢遞員李先生攔件
Courier Mr. SANDERSON has acknowledged route, dispatch waiting for pick-up from publisher Sub Jam in Beijing
本來要從北京經由台北到香港的緩件號HQL-251剛好有了慢遞員李先生可以幫忙接9件內的7件，直接走北京－香港的分路線
HQL-252 is a weight-share branch dispatch from HQL-251, originally slated as 9 items to travel with courier Ms. HO from Beijing via Taipei to Hong Kong. Fortunately courier Mr. SANDERSON's direct route allows a lightening of Ms. HO's load.
媒體記錄 TRACKING:
緩件HQL-252是來幫忙承擔HQL-251的重量分路線 HQL-252 is a weight-share branch dispatch from HQL-251
緩件HQL-252被緩件HQL-251的慢遞員阿科摸摸 HQL-252 being gently fondled by courier for HQL-251
無名的朋友介入北京交接記錄 Beijing pick-up with pop-up friend
HQL-252路途中 Dispatch HQL-252 en route
緩件在香港浸會大學啟德校園成功接受 Dispatch received at Hong Kong Baptist University Kai Tak Campus
連絡到了浸大圖書館 Dispatch on tour of Baptist University, including the library
