露宿者空間使用指南
Street Sleepers Guide: How to Use Space

Description

《露宿者空間使用指南》是《空間使用》系列的第一期。這系列漫画五辑，请随意阅读。该套漫画在馆内电铺有售，请到铺内咨询。

The “How to Use Space” comic series includes five volumes for reading at your leisure. Street Sleepers Guide: How to Use Space is number one of this series.

三毛是上海大眾和漫畫的連接點，其都市遊蕩者的身份及經歷正好可以借為現世法外之徒（bande à part）的形象：夾在警棍和示威人群之間，是永遠的第三類人；翻身後到學校到公園也是一種“疏離”的觀察，對“安全”的公共活動的沈默質疑。這是偏軌看待因古老而持固化觀點的漫畫作品使其再生，以探尋當下更多的可能性。

The character SanMao represents the conjunction between the Shanghai public and comics. His identity and experience as a city drifter can be transformed into the image of the bande à part——between protesters and police batons, forever a third party. After the “revolution”, his visits to a school and a public park are alienated observations that silently question the supposed peacefulness of public gatherings. By re-examining long hardened public opinions of SanMao, the artist seeks to explore contemporary possibilities of the street sleeper figure.