運輸時間
DELIVERY TIME：
近兩年，兩個月
almost 2 years，2 months
一 張
1 print
慢遞人員 COURIER:
易拎
PORTABLE
物流情況 SHIPPING STATUS:
到達
COMPLETED：
2026-09-10，傍晚 late afternoon
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2024-07
附注 NOTATION:
2026-09-10，傍晚 late afternoon：
慢遞員慢悠悠地走著，遲到了會議；而收件人面前則放著一盤滿滿的撐麵； 易拎點同樣的下午茶，交接過程中兩人展開了一段漫長的對話，話題涵蓋：當人處於「躺平」狀態時會悄悄做些什麼、香港公屋、創作《觀音像》的藝術家近況，以及屯門那令人驚嘆的經濟環境——在屯門竟能找到全香港最便宜的影票
COURIER arrives late to the meeting after a very slow walk, and RECEIVER is found with a full plate of lo mein in front of her; COURIER orders the same, and the handover is accompanied by a long conversation about what one does quietly while in a tang ping state of laying flat, public housing, news about the artist who made Portrait of Kwanyin, and the wonderful economy of Tuen Mun, where you kind find the cheapest cinema ticket prices in all of Hong Kong
2026-09-10，12:28：
慢遞員易拎詢問收件人，是否不介意前往屯門站附近的中間地點會面，因為易拎 目前正在從腿部受傷中恢復，行動不如往常那般敏捷； 由於想不出更好的主意，便提議前往連鎖的敏華冰廳，但隨後 收件人想出了更好的黃店——光榮冰室，那裡價格更便宜，而且吃完後也不會立刻催客離開
COURIER PORTABLE asks RECEIVER if she doesn't mind travelling to a middle point around Tuen Mun station for their meeting, as PORTABLE is currently recovering from a leg injury and not as swiftly portable as her usual fashion; out of lack of better ideas, a commercial chain bing sutt cafe is suggested, but then RECEIVER comes up with a better, yellow idea, the Kwong Wing bing sutt, which is cheaper and won't rush you out immediately after eating
2026-09-07，15:32：
在將緩件號HQL-815暫存逾兩年之後，慢遞員易拎終於聯繫上收件人以安排送達事宜；幸運的是，她發現自己趕到收件人於十一月搬家之前與其取得了聯繫；約好9月10號下奏4點半交收
More than two years after holding the contents of dispatch HQL-815 in holding, COURIER PORTABLE finally gets around to contacting RECEIVER to arrange a delivery; she is lucky to find out she is catching RECEIVER before a relocation in November; an appointment is made for handover on 10 September at 4:30pm
