緩件號碼 DISPATCH №

---

內容 CONTENTS:

---

Yabai Tsunagari - Radio Kosaten Journal

真的露宿者空間使用指南書
The Real Guide for Street Sleepers: How To Use Space

出發點 START POINT: 香港 Hong Kong 屯門 Tuen Mun

到達點 END POINT: 香港 Hong Kong 油麻地 Yaumatei

定量信息 QUANTITATIVE DATA: 訂單 ORDER WC-1794 每本一本 1 copy each

慢遞人員 COURIER: 何穎雅 Elaine W. HO ＋ 凌明 Ming LIN

物流情況 SHIPPING STATUS:

---

到達
COMPLETED
2018-03-11，10:35

轉運
TRANSFERRED
2018-02-24，大概 approximately 21:00

發出
DISPATCHED
2018-02-24，大概 approximately 12:30

附注 NOTATION:

---

All waiters suffering hangover from last night's party. Boss Wing Fat reveals that he knows not only kung fu, but Japanese: two milk teas please (2杯のお茶, kudasai!) .

* Side Note: Courier and recipient learn they have the same taste in compact, vacuum-sealed Japanese thermoses.

媒體記錄 TRACKING:

---