附注 NOTATION:
2018-05-18，15:00：
慢遞員何小姐和凌小姐乘深圳地鐵到達5號線的五和站。從A出口上來之後往前行走了20米到達四季花城小區同郭小姐回合。郭女士跟收件人楊小姐在重慶一起長大的，後來郭女士搬到深圳來，方便她幫楊小姐顛覆「後勤」慢遞服務——她即將把緩件快遞到重慶給楊小姐，嘿嘿。
Couriers Ms. HO and Ms. LIN arrive by Shenzhen metro to Wuhe station, and walk approximately 20 meters from exit A to handover dispatch HQL-227 to Ms. GUO at the entrance of the Vanke Wonderland housing development. Ms. GUO will usurp the LIGHT LOGISTICS slow courier service by posting by speed courier at the recipient's request. Ms. GUO is a childhood friend of receiver Ms. YANG, both are from Chongqing.
2018-05-18，大概 approximately 13:00：
緩件HQL-227從新界屯門派送出發
Dispatched from New Territories, Tuen Mun by mini bus
慢遞招募發布
ROUTE REQUESTED：
2018-05-05，10:13
媒體記錄 TRACKING:
緩件HQL-227的收件人顛覆「後勤」慢遞 Dispatch HQL-227 slow-courier usurped by receiver
小巴從香港屯門到落馬洲 Hong Kong mini bus from Tuen Mun to Lok Ma Chau checkpoint
過了落馬洲口岸就叫福田 After crossing the Lok Ma Chau checkpoint, dispatch enters Futian
慢遞員乘地鐵到深圳5號線五和站 Couriers LIN and HO travel to Wuhe Station on metro line 5
交接成功 Successfully relayed
緩件目的地四季花城 Dispatch relay destination at Vanke Wonderland
